Примеры использования I wouldn't let на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I wouldn't let her speak to you.
Я не позволил ей поговорить с тобой.I wouldn't let him.
Я не позволила ему уйти.She got pissy with me'cause I wouldn't let her carry the bag.
Она получила Pissy со She wanted to stay, but I wouldn't let her.
Она хотела остаться, но я не позволил ей.You know, so if I could go back, I wouldn't let Danielle do it.
Знаете, если бы Saying good night, I wouldn't let you sleep!
Цепями любви Повторяя" Доброй ночи!", я не позволил бы тебе заснуть!She wanted to tell you and I wouldn't let her.
Она рвалась рассказать, а я не позволил.She tried to bleed out, but I wouldn't let her.
Она пыталась истечь кровью, но я не позволил.I wouldn't let him take his life,
Я не дала ему забрать его жизнь,I wouldn't let you wash this, remember?
I wouldn't let that thing in my house even if it was potty trained.
Я не пущу ее в свой дом, даже если она приучена к лотку.I wouldn't let them.
Я не пустила их.Normally, I wouldn't let an intern do this on his first day but.
Обычно я не разрешаю интернам, участвовать в тестах в первый же день, но.She wanted to reschedule. I wouldn't let her.
they tried to help me, but I wouldn't let them.
они пытались помочь You didn't ask me to promise I wouldn't let'em try to grab you.
Ты the gang wanted to take him, I wouldn't let them.
банда хотела принять его, я не позволим им.My dad wanted to kill him a long time ago, but I wouldn't let him.
Мой отец хотел убить его уже давно, но я не позволял.I wouldn't let some guy drag me down.
And I promised myself I wouldn't let that happen again.
И я обещал себе, что не позволю, чтобы это произошло снова.
