ILLEGALS - перевод на Русском

Примеры использования Illegals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I'm not smuggling any illegals.

Я не вожу нелегалов.

I think they were illegals.

Я думаю, они были нелегалы.

Hospitals don't exactly hire illegals.

Больницы не берут нелегалов.

Came back here, kept his head down, worked the fringe-- illegals, people without insurance.

Вернулся сюда, затаился, работал на грани… нелегалы, люди без страховки.

Reina's just another name on a pile of illegals.

Рэйна просто другое имя из кучи нелегалов.

I'm sorry, ma'am. Illegals only.

Извините, мэм, только нелегалы.

Americans losing jobs to illegals, et cetera.

Американцы теряют свою работу из-за нелегалов и все такое.

I just said illegals cost money.

Я лишь к тому, что нелегалы стоят денег.

We're talking a driver and nine illegals.

Жертвы- водитель и девять нелегалов.

You know he's got illegals working over there.

Наверняка у него там работают нелегалы.

Most of them hire illegals.

Большинство из работников- нелегалы.

Illegals are desperate for work.

Нелегалам нужна работа,

Well, maybe you shouldn't spend your time helping illegals sneak into the country.

Ну тогда тебе не стоит тратить свое время, помогая нелегалам пробираться в страну.

Know about a boatload of illegals that went aground?

Ты слышал о корабле с нелегалами, севшем на мель?

Those people, who are known as illegals, are in fact a bridge for integration.

Эти люди, которых называют незаконными иммигрантами, являются, по сути, мостиком для интеграции.

Reporting illegals.

Об нелегалах.

No illegals, no human trafficking.

Ничего нелегального, никакой торговли людьми.

Be careful. Don't burn those illegals.

Только будьте внимательнее- иммигрантов не сожгите!

And when I saw you on TV, blaming illegals.

И когда я увидел тебя, упрекавшего эмигрантов.

No, they did it by hiring illegals and moving their bank accounts offshore.

Нет, они этого добились, нанимая гастарбайтеров и переводя банковские счета в оффшоры.