Примеры использования Immunization programme на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee acknowledges that the State party's immunization programme has resulted in a low incidence of diseases preventable by immunization, such as measles,
Комитет признает, что осуществляемая государством- участником программа вакцинации привела к сокращению числа случаев заболеваний, которые можно предотвратить с помощью A simple process description which can help immunization programme staff plan and carry out advocacy for immunization funding.
Простое описание процесса, которое может помочь сотрудникам программы иммунизации при планировании и осуществлении пропаганды финансирования Trust in immunization is low and the immunization programme remains weak despite efforts of the Ministry of Health
Доверие к History of the measles and rubella surveillance and immunization programme, policies and performance in the country
Прошлый опыт эпиднадзора за корью и краснухой и программы иммунизации, политики Under these circumstances only 2% of the targeted population was vaccinated and the HPV immunization programme was consequently stopped.
В таких обстоятельствах было привито только 2% от запланированного населения, и программа вакцинации от ВПЧ была впоследствии остановлена.Support from UNICEF and USAID was significant in funding the immunization programme from 1993 to 2006.
В период 1993- 2006 годов программа иммунизации проводилась при активной финансовой поддержке ЮНИСЕФ и ЮСАИД.Bringing immunization programme managers and data managers together for the workshops ensured a better understanding of analysis
Собрав вместе руководителей программ иммунизации и сотрудников, ответственных за работу с данными по global immunization data This document is intended to support immunization programme managers and staff in their efforts to secure sustainable funding for immunization. .
глобальные данные по In the second half of 2016, the immunization programme was modified to include children 9 to 12 months of age.
Во второй половине 2016 года программа иммунизации была модифицирована, и в нее были включены дети в возрасте от 9 до 12 месяцев.The United Nations Children's Fund continued its extended immunization programme and held a five-week training course for urban
Детский фонд Организации Объединенных Наций продолжал свою расширенную программу иммунизации и организовал пятинедельные учебные курсы для городскихresource mobilization for immunization programme managers, a training package
мобилизации ресурсов для руководителей программ иммунизации, пакета учебных материалов,national health authorities on this achievement, and anticipates improvements in the immunization programme and surveillance and a more detailed ASU next year.
также ожидает дальнейших улучшений в работе программы иммунизации и эпиднадзора и получения более детального ЕОД в следующем году.he recalled that Myanmar had launched an immunization programme for children under one year of age in 1978
Мьянма в 1978 году начала программу вакцинации для детей младше 1 года,By the end of 2007, the child immunization programme had been further expanded and now includes 11 vaccines for children.
К концу 2007 года была расширена программа иммунизации детей, которая в настоящее время предусматривает использование 11 детских вакцин.The workbook encourages immunization programme managers and staff to be aware of their own role
Пособие призывает руководителей и сотрудников программ иммунизации осознавать свою роль, а также роль должностныхinadequate introduction of rubella vaccine into the immunization programme, with cases mostly occurring among the adult population.
неполного внедрения краснушной вакцины в программу иммунизации; случаи регистрировались преимущественно среди взрослого населения.The Palestinian Authority's Ministry of Health provided UNRWA with all the required vaccines for the Agency's immunization programme.
Министерство здравоохранения Палестинского органа предоставило БАПОР все необходимые вакцины для программы иммунизации Агентства.Our immunization programme is well established, with a coverage rate of more than 80 per cent of children under one year of age.
У нас существует эффективная программа иммунизации с охватом свыше 80 процентов в отношении детей в возрасте до одного года.Immunization programme managers and all other attendees of the WHO Regional Meeting of Immunization Programme Managers in Antalya,
Руководителям программ иммунизации и всем остальным участникам Регионального совещания ВОЗ руководителей программ иммунизации, проходившем в Анталии,The MSAR Government launched an immunization programme specially focused on children from childbirth up to 6 years.
Правительство ОАРМ осуществляет специальную программу вакцинации детей с момента рождения до шестилетнего возраста.
