IMMUNIZATION PROGRAMME in French translation

• programme de vaccination
• programme d'immunisation
• programme vaccinal
• programmes de vaccination
• programme de vaccinations
• programme d' immunisation
• campagne de vaccination

Examples of using Immunization programme in English and their translations into French

The MSAR Government launched an immunization programme specially focused on children from childbirth up to 6 years.
Le Gouvernement de la Région administrative spéciale a lancé un programme de vaccination destiné spécialement aux enfants, de la naissance à l'âge de 6 ans.

In Somalia, a measles immunization programme attained 75 per cent coverage.
En Somalie, un programme de vaccination contre la rougeole a atteint un taux de couverture de 75.

By the end of 2007, the child immunization programme had been further expanded
À la fin de 2007, le programme de vaccination des enfants a été encore développé

The organization supported an immunization programme aimed at providing 100 per cent population coverage.
L'Organisation avait appuyé un programme de vaccination dont l'objet était d'immuniser la totalité de la population.

The childhood immunization programme against diphtheria, tetanus
Le programme de vaccination des enfants contre la diphtérie,

This mobilization requires dedicated capacity both in the immunization programme and at decentralized levels.
Cette mobilisation nécessite l'existence d'une capacité dédiée au sein du programme de vaccination et au niveau des structures décentralisées.

enhances efficiency, effectiveness and the long- term sustainability of the immunization programme;
accroît l'efficacité et l'efficience du programme de vaccination et permet de le rendre plus pérenne.

the other provinces as far as the immunization programme is concerned.
la province d'Antananarivo et les autres provinces en ce qui concerne le programme de vaccination.

to improve immunization programme performance.
d'améliorer les résultats du programme de vaccination.

Data should be collected through the MOH health information systems and/or the immunization programme information system.
Les données doivent être collectées par l'intermédiaire des systèmes d'information sanitaire des ministères de la Santé et/ou le système d'information du programme de vaccination.

formulation The characteristics of vaccine products can have a profound impact on immunization programme and costs.
formulation des vaccins Les caractéristiques des produits vaccinaux peuvent avoir de profondes répercussions sur le programme de vaccination et les coûts.

In each district the capability should exist to plan and manage an immunization programme through health facilities, outreach and mobile services;
Chaque district doit disposer des moyens- équipements sanitaires et services périphériques et mobiles- de planifier et gérer un programme de vaccination;

at bulk prices and this has greatly aided the immunization programme.
ce qui a grandement facilité la mise en oeuvre du programme d'immunisation.

Continued strategic alliance with GAVI and related government ownership is critical in strengthening the immunization programme and to maintain the high coverage.
La poursuite de l'alliance stratégique avec GAVI et la maîtrise du processus par le Gouvernement constituent des éléments essentiels du renforcement du programme de vaccination et du maintien d'un taux de couverture élevé.

disadvantages of introducing a specific product into the immunization programme should be considered.
une analyse de tous les coûts, avantages et inconvénients de l'introduction de tel ou tel produit dans le programme de vaccination.

communicable disease or immunization programme.
maladies transmissibles ou vaccination.

moderate malnutrition among children under five years and has an extensive, ongoing immunization programme.
modérée parmi les enfants de moins de cinq ans et organisé un vaste programme de vaccination, qui se poursuit.

Support from UNICEF and USAID was significant in funding the immunization programme from 1993 to 2006.
L'UNICEF et l'USAID ont largement contribué au financement du programme d'immunisation de 1993 à 2006.

deployment of staff working in immunization programme.
le déploiement du personnel travaillant dans le programme de vaccination.

ensure smooth functioning of the cold chain system for the immunization programme.
assurer le fonctionnement harmonieux de la chaîne de froid pour le programme de vaccination.