Examples of using Expanded programme on immunization in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
To address nutritional needs, a supplemental feeding programme for children under two years of age has been integrated with routine activities under an expanded programme on immunization.
Un projet d'alimentation d'appoint destiné aux enfants There are Government campaigns to ensure that the life of the child is preserved including the Kenya Expanded Programme on Immunization(KEPI) to eradicate the deaths of children from immunizable diseases.
Diverses campagnes sont menées par Under the Expanded Programme on Immunization(EPI), established in Jamaica in September 1977,
Quarterly Expanded Programme on Immunization(EPI) meetings will be conducted with NGOs to review performance progress, while monthly meetings will be held in priority areas- including in Southern Region.
Des réunions trimestrielles sur le Programme élargi de vaccination(PEV) seront organisées avec including Expanded Programme on Immunization managers, to apprise them of the upcoming study
dont Efforts are continuing under the expanded programme on immunization(EPI) to control vaccine preventable diseases;
Medical advances in vaccines are widely available through the Expanded Programme on Immunization, which is incorporated in the Child Health Services and School Health Services.
Les progrès Women's needs have also been addressed by the Expanded Programme on Immunization, National Diarrhea Diseases Programme
provided technical advice on revision of the Agency's expanded programme on immunization.
fourni à l'Office des conseils techniques concernant la révision has facilitated activities relating to the national expanded programme on immunization and projects to provide assistance to children working in the Kasaï-Oriental mineral fields.
scolaires dans huit provinces, le déroulement vaccine to the Expanded Programme on Immunization schedule.
au calendrier élargi du programme d'immunisation.support accelerated Expanded Programme on Immunization(EPI) campaigns.
appuyer les campagnes accélérées du Programme élargi de vaccination PEV.updating the comprehensive expanded programme on immunization, and distributing essential medicine kits to district hospitals in remote areas.
la mise à jour du programme élargi de vaccination et la distribution This achievement can, in large measure, be attributed to the relentless efforts of the public health nurses, working in the Expanded Programme on Immunization(EPI) and the fact that the Government is fully committed to the programme. .
Ce succès peut dans une large mesure être attribué aux efforts entrepris sans relâche par les infirmières This was complemented by the provision of direct support for improved management of the Expanded Programme on Immunization and cold chain capacity,
Il a également aidé directement à améliorer la gestion du Programme élargi de vaccination et Distribution of long-lasting insecticidal nets through antenatal care clinics, the Expanded Programme on Immunization(EPI), routine services at public and private health facilities,
La distribution des moustiquaires à travers les services four are related to the Expanded Programme on Immunization. The aim is to extend immunization coverage to at least 80 per cent,
4 sont liés au Programme élargi de vaccination: il s'agit The Expanded Programme on Immunization(EPI), put in place in 1980 to reduce mortality rates, has enabled children to be immunized against several communicable diseases, namely, tuberculosis,
Dans la perspective Questioned about the implications of a relative reduction of UNICEF support to the expanded programme on immunization(EPI), the secretariat said that UNICEF assistance to EPI since 1990 reflected mainly the increased political commitment
Interrogé sur les incidences d'une réduction relative night blindness caused by vitamin-A deficiency, the Expanded Programme on Immunization has since 1999,
la cécité nocturne causées par le manque 
