IMMUNIZATION PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de inmunización
• programa de vacunación
• programa de vacunaciones
• programa de inmunizaciones
• programas de inmunización

Examples of using Immunization programme in English and their translations into Spanish

The immunization programme also immunized pregnant women
En el marco del programa de inmunización también se vacunó contra el tétanos a las mujeres embarazadas

Bermuda's immunization programme administers vaccines for childhood illnesses
Por conducto del programa de vacunación de las Bermudas se administran vacunas contra enfermedades de los niños

The immunization programme for these vaccines is funded by the Government
El programa de inmunización con estas vacunas cuenta con financiación del Gobierno,

even in international level, excellently executed immunization programme.
gracias a la excelente aplicación del programa de inmunización, incluso a nivel internacional.

the measles vaccination was included in the immunization programme.
de sarampión en 1980-81, se incluyó en el programa de inmunización la vacuna contra el sarampión.

Equatorial Guinea had conducted an immunization programme for children.
Guinea Ecuatorial ha emprendido un programa de inmunización infantil.

medicine to various regions of Côte d'Ivoire for the polio immunization programme.
a fin de transportar a diversas regiones de Côte d'Ivoire médicos y fármacos para el programa de inmunización contra la poliomielitis.

has an extensive, ongoing immunization programme.
actualmente cuenta con un programa de inmunización muy amplio.

The success of the immunization programme has proved that immunization is one of the most cost-effective methods of reducing the infant mortality rate
El éxito del programa de inmunización ha demostrado que la inmunización es uno de los métodos más eficaces en relación con el costo de reducir la tasa de mortalidad infantil

The Committee also notes that the immunization programme does not cover all children in Turkey
El Comité también observa que el programa de vacunación no abarca a todos los niños de Turquía

communicable diseases, an immunization programme was initiated in 1978 to protect infants
contagiosas en 1978 se inició un programa de inmunización para proteger de seis enfermedades comunes a los lactantes

The Committee expresses its concern as to the problems encountered in the immunization programme, the level of antenatal care,
El Comité expresa su preocupación por los problemas enfrentados en el programa de vacunación, el nivel de cuidado antenatal,

UNICEF's immunization programme also helps identify those children that have been left behind by the health system
Asimismo, el programa de inmunización de UNICEF permite identificar a los niños a los que el sistema de salud ha dejado atrás

organizing an immunization programme; identifying non-governmental organizations which would provide support;
organizar un programa de vacunaciones; identificar las organizaciones no gubernamentales en las que apoyarse

As regards problems relating specifically to the immunization programme, the Committee suggests that the Government should look to international cooperation for support in the procurement
En lo que respecta a los problemas relativos específicamente al programa de vacunación, el Comité sugiere que el Gobierno busque la cooperación internacional para apoyar la compra

the National Public Immunization Programme.
del bienestar maternoinfantil, y el programa de inmunización pública.

Mention should be made of the tremendous role played by UNICEF in helping Georgia to carry out a consistent and planned immunization programme, reflected inter alia in a reduction in the number of cases of diphtheria and poliomyelitis.
Cabe mencionar el enorme esfuerzo del UNICEF para ayudar a Georgia llevar a cabo un programa de vacunaciones coherente y planificado, que se ha reflejado entre otras cosas en la reducción del número de casos de difteria y de poliomielitis.

an extensive and successful immunization programme.
un amplio y exitoso programa de inmunizaciones.

The Universal Immunization Programme(UIP), begun in 1985, had led to a drop in the infant mortality rate from 97 per thousand live births in 1985 to 74 per thousand in 1994.
El Programa de vacunación universal de los niños iniciado en 1985 permitió reducir la mortalidad infantil de 97 por 1.000 en 1985 a 74 por 1.000 en 1994.

In countries applying for GAVI funds for long-term immunization programme support, the UNICEF set-aside funds helped to finance the surveys,
En los países que solicitaron fondos de la GAVI para apoyar programas de inmunización a largo plazo, los fondos reservados del UNICEF