IMPORTANCE OF IMPROVING - перевод на Русском

• важность совершенствования
• важность улучшения
• важность повышения
• важность укрепления
• важность расширения
• важность активизации

Примеры использования Importance of improving на Английском языке и их переводы на Русский язык

The delegation noted that UNFPA should emphasize the importance of improving the relationship between health-care providers
Делегация отметила, что ЮНФПА следует подчеркивать важность совершенствования взаимоотношений между медицинскими учреждениями

Realizing the importance of improving the financial education of the population in Kyrgyzstan,
Осознавая важность повышения финансового образования населения в Кыргызстане,

The Group therefore stressed the importance of improving water management through good policies, technological improvements
В связи с этим Группа подчеркивает важность улучшения управления водными ресурсами с помощью надлежащей политики,

The negative impact of the non-repatriation of funds of illicit origin to the countries of origin on the enjoyment of human rights, and the importance of improving international cooperation subprogrammes 1 and 4.
Негативные последствия нерепатриации средств незаконного происхождения в страны происхождения для осуществления прав человека и важность укрепления международного сотрудничества подпрограммы 1 и 4.

Copenhagen have also highlighted the importance of improving the international community's support to conflict-affected countries in the very early stages of peacebuilding.
Копенгагене также подчеркивалась важность активизации поддержки международного сообщества стран, затронутых конфликтами, на самых ранних этапах миростроительства.

It also highlighted the importance of improving energy efficiency, increasing the share of renewable energy
В ней также подчеркивается важность повышения энергоэффективности, увеличения удельного веса возобновляемых источников энергии

My delegation also wishes to underline the importance of improving the monitoring and evaluation mechanism of United Nations humanitarian assistance operations.
Моя делегация также хотела бы подчеркнуть важность совершенствования механизма контроля и оценки гуманитарных операций Организации Объединенных Наций.

Raimonds Vējonis pointed to importance of improving economic situation in order to strengthen stability
Раймонд Вейонис указал на важность улучшения экономической ситуации в целях укрепления стабильности

The Declaration recognizes the importance of improving access to reliable,
В Заявлении признается важность расширения доступа к надежным,

The negative impact of the non-repatriation of funds of illicit origin to the countries of origin on the enjoyment of human rights, and the importance of improving international cooperation.
Негативные последствия нерепатриации средств незаконного происхождения в страны происхождения для осуществления прав человека и важность укрепления международного сотрудничества.

In this regard, we emphasize the importance of improving the transparency of data on spending
В этой связи мы подчеркиваем важность повышения прозрачности данных о расходах

This factor highlights the importance of improving default methodologies
Этот фактор подтверждает важность совершенствования типовых методологий

The President emphasized the importance of improving the country's reputation
Президент подчеркнул важность улучшения репутации страны

Criminal Justice, during the reporting period, repeatedly addressed the importance of improving international cooperation relating to combating
уголовному правосудию за отчетный период неоднократно обсуждала важность укрепления международного сотрудничества в области борьбы с преступностью

It emphasizes the importance of improving the quality of these settlements through an integrated planning approach.
В нем подчеркивается важность повышения качества населенных пунктов за счет использования комплексного подхода к проектированию.

This analysis highlights the importance of improving default methodologies
Результаты анализа показали важность совершенствования базовых методологий

He further emphasized the importance of improving existing transit corridors
Он также подчеркнул важность улучшения существующих транзитных коридоров

The importance of improving the quality and scope of the information available has been recognized the highest level.
Важность повышения качества и расширения охвата имеющейся информации была признана на самом высоком уровне.

Another group of countries emphasized the importance of improving existing systems of voting as well as the necessity of adopting new technologies.
Другая группа стран подчеркнула важность совершенствования существующих систем голосования, а также необходимость внедрения новых технологий.

My delegation notes with satisfaction that the reports refer to the importance of improving relationships with national authorities
Моя делегация с удовлетворением отмечает, что в докладах подчеркивается важность улучшения отношений с национальными властями