ВАЖНОСТЬ ПОВЫШЕНИЯ - перевод на Английском

• importance of enhancing
• importance of improving
• importance of increasing
• importance of strengthening
• importance of raising
• importance of improved

Примеры использования Важность повышения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государство осознает важность повышения численности и профессионализма сотрудников правоприменительных органов, главным образом прокуроров и судей.
The State understands the importance of increasing the number as well as the quality of its law enforcement officials, mainly of prosecutors and judges.

Важность повышения уровня компьютерной грамотности
The importance of increasing the e-literacy and ICT competence of the population,

В ней также подчеркивается важность повышения энергоэффективности, увеличения удельного веса возобновляемых источников энергии
It also highlighted the importance of improving energy efficiency, increasing the share of renewable energy

В нем подчеркивалась важность повышения эффективности существующих форматов достижения мира,
The statement emphasized the importance of increasing the effectiveness of the existing peace formats,

Многие участники признавали важность повышения эффективности технической помощи с точки зрения затрат
The importance of increasing the cost-effectiveness of technical assistance and the clear need for capacity-building in developing

Он также отметил, что делегации подтверждают важность повышения роли и авторитета Генеральной Ассамблеи в качестве наиболее демократичного
He also noted that delegations reaffirmed the importance of enhancing the role and authority of the General Assembly as the most democratic

Вновь подтверждая важность повышения информированности общественности о деятельности Комитета по экономическим,
Reaffirming the importance of increasing public awareness of the Committee on Economic,

Участники подчеркнули важность повышения эффективности использования ресурсов,
Participants highlighted the importance of increases in resource efficiency,

В этой связи мы подчеркиваем важность повышения прозрачности данных о расходах
In this regard, we emphasize the importance of improving the transparency of data on spending

В нем подчеркивается важность повышения качества населенных пунктов за счет использования комплексного подхода к проектированию.
It emphasizes the importance of improving the quality of these settlements through an integrated planning approach.

Отметив важность повышения уровня благосостояния жителей области,
Stressing the importance of enhancing the level of citizens' welfare of the region,

В Монтеррейском консенсусе подчеркивается важность повышения согласованности и координации международных валютной,
The Monterrey Consensus stressed the importance of enhancing the coherence and consistency of international monetary,

Важность повышения качества и расширения охвата имеющейся информации была признана на самом высоком уровне.
The importance of improving the quality and scope of the information available has been recognized the highest level.

Он далее отметил важность повышения качества данных о выбросах
He further stressed the importance of improving the quality of emission data

Г-н Чхатвал( Индия) говорит, что в Монтеррейском консенсусе подчеркивается важность повышения согласованности и последовательности функционирования международных валютной,
Mr. Chhatwal(India) said that the Monterrey Consensus stressed the importance of enhancing the coherence and consistency of the international monetary,

Конференция особо подчеркнула важность повышения транспарентности, отчетности,
It emphasized the importance of enhancing the transparency, accountability, representativeness

правительств подчеркнули важность повышения транспарентности Совета Безопасности путем улучшения его методов работы
Government stressed the importance of enhancing the transparency of the Security Council through the improvement of its working methods

Подчеркивает важность повышения прозрачности, подотчетности,
Emphasizes the importance of enhancing the transparency, accountability,

Важность повышения общего уровня информированности относительно результатов работы Комитета
The importance of raising the general awareness about Committee outputs and the development of

В ходе заседания была подчеркнута важность повышения уровня гармонизации законодательства со стандартами ЕС.
They also highlighted the importance of increasing the level of adjusting the legislation to EU standards.