IMPORTANCE OF IMPROVING in Swedish translation

• vikten av att förbättra
• betydelsen av att förbättra
• vikten av bättre
• viktigt att förbättra

Examples of using Importance of improving in English and their translations into Swedish

I also agree on the importance of improving understanding of social exclusion
Jag håller också med om att det är viktigt att öka förståelsen för social utslagning

Everal delegations mentioned the importance of improving cooperation and the dialogue between the various national, Community
Flera delegationer erinrade om vikten av att förbättra samarbetet och dialogen mellan de olika organen på nationell nivå,

Underlines the importance of improving links with neighbouring countries in order to facilitate mobility of citizens;
Parlamentet betonar betydelsen av bättre sammankoppling med grannländerna för att underlätta medborgarnas rörlighet.

The strategy recognises the importance of improving public information about forests
I strategin erkänns vikten av förbättrad information till allmänheten om skogar

Parliament stresses the importance of improving information, coordination
Europaparlamentet understryker betydelsen av förbättrad information, samordning

In the conditions created by the current extraordinary economic situation, I would like to emphasise the importance of improving flexibility in terms of accessing the Structural Funds.
Under de förhållanden som den nuvarande ovanliga ekonomiska situationen har gett upphov till vill jag betona vikten av att öka flexibiliteten när det gäller tillgång till strukturfonderna.

Recalls the importance of improving or introducing procedures for the recognition of informal
Europaparlamentet påminner om vikten av att förbättra eller införa förfaranden för erkännande av informell

The GCC affirmed its position concerning the importance of improving the market access of its exports of petrochemicals,
GCC bekräftade sin ståndpunkt angående betydelsen av att förbättra marknadstillträdet för sin export av petrokemikalier,

will continue to face over the coming years and the importance of improving its competitive position in an open
konfektionssektorn nu liksom under kommande år ställs inför, samt vikten av att förbättra dess konkurrenssituation i en öppen

I voted for Parliament's resolution because it welcomes the commitments made by the Commission and highlights the importance of improving the clarity of European texts
Jag röstade för parlamentets resolution eftersom den välkomnar de åtaganden som gjorts av kommissionen och framhäver betydelsen av att förbättra tydligheten i EU-texter

In the area of intellectual property rights(IPR), the Commission acknowledges the importance of improving the protection of rights
När det gäller immateriella rättigheter håller kommissionen med om att det är viktigt att förbättra skyddet av dessa rättigheter

the Council also emphasises the importance of improving judicial co-operation in criminal matters with the Western Balkan countries.
rapporten från Ordförandeskapets vänner, understryker rådet även vikten av att förbättra det straffrättsliga samarbetet med länderna i västra Balkan.

Emphasises in this regard the importance of improving NATO's rapid reinforcement capabilities through improving EU
Europaparlamentet understryker i detta avseende betydelsen av att förbättra Natos kapacitet till snabb förstärkning genom att förbättra infrastrukturen i EU

Ministers stressed the importance of improving the reconciliation of work
Ministrarna betonade betydelsen av att förbättra möjligheterna att förena arbete

Later the Council of Ministers at their meeting in Brussels on 20 November 1997 further underlined the importance of improving quality in school education by the adoption of a Council conclusion in the field1.
Vid ett senare möte i Bryssel den 20 november 1997 underströk ministerrådet ytterligare vikten av att höja skol utbildningens kvalitet genom att anta rådets slutsatser på detta område1.

On 12 December 2000, a Commission communication emphasised the importance of improving administrative and financial follow-up in cases of fraud,
I kommissionens meddelande av den 12 december 2000 underströks vikten av att för bättra den administrativa och ekonomiska uppföljningen vid fall av bedrägerier,

Realizing the importance of improving patient results outside of the hospital setting, we recently entered an outcomes-based agreement with Aetna, a major health
Vi inser vikten av förbättrade patientresultat utanför sjukhus har vi nyligen ingått ett resultatbaserat avtal med Aetna,

They supported the rapporteur and emphasised the importance of improving the diet of children
De uttalade sitt stöd för föredraganden och betonade vikten av en bättre kost för barn

Third, in its Communication of November 2002, the Commission already expressed the importance of improving the interpretation of the fiscal rules,
För det tredje framhöll kommissionen redan i sitt meddelande i november 2002 hur viktigt det är att förbättra tolkningen av de finanspolitiska reglerna,

In recent opinions1, the Committee has constantly stressed the importance of improving and extending combined transport,
I tidigare yttranden1 har kommittén ständigt påtalat den vikten av en förbättring och utvidgning av kombitransporter för