IMPORTANCE OF THE WORK - перевод на Русском

• важность работы
• важное значение работы
• важность деятельности
• значение работы
• важное значение деятельности
• значение деятельности
• значимость работы
• важную роль работы
• важности работы
• важного значения работы

Примеры использования Importance of the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highlighted the importance of the work on the establishment of a network of contact points for asset recovery,
Подчеркнула важное значение работы по созданию сети координаторов по возвращению активов,

A number of countries underlined the importance of the work done by ILO through its Global Jobs Pact and its Decent Work Agenda.
Ряд стран подчеркнули значение работы, осуществляемой МОТ в рамках ее Глобального пакта о рабочих местах и программы достойного труда.

Ms. BELMIR, noting the importance of the work of the police in the judicial system,
Г-жа БЕЛЬМИР, отмечая важность деятельности полиции и судебной системы,

The importance of the work of the Commission and the Special Rapporteur on the topic could therefore hardly be overstated.
В связи с этим вряд ли можно преувеличить важность работы Комиссии и Специального докладчика по этой теме.

Reaffirming the importance of the work of the Commission for coastal States
Вновь подтверждая важное значение работы Комиссии для прибрежных государств

Ms. Abaka indicated that the chairpersons had emphasized the importance of the work of the thematic rapporteurs
Г-жа Абака отметила, что председатели подчеркнули значение работы тематических докладчиков

Recognizes the importance of the work of the United Nations moderator,
Признает важность деятельности посредника Организации Объединенных Наций,

The Special Representative recognizes the importance of the work of human rights NGOs in the creation of this mandate
Специальный представитель признает важное значение деятельности правозащитных НПО для осуществления ее мандата

Recognizing the importance of the work of the Agency, and reaffirming its confidence in the role of the Agency.
Признавая важность работы Агентства и вновь подтверждая свою поддержку роли Агентства.

stressed the importance of the work of COPUOS for both space-faring
подчеркивает важное значение работы КОПУОС как для космических держав,

The Working Group in its second intersessional meeting highlighted the importance of the work on the establishment of a network of contact points for asset recovery.
На своем втором межсессионном совещании Рабочая группа подчеркнула важное значение деятельности по созданию сети координаторов по вопросам возвращения активов.

The importance of the work under subprogramme 6, which contributed to a non-discriminatory trade environment within the region, was highlighted.
Отмечалась важность работы по подпрограмме 6, которая способствует созданию недискриминационной торговой среды в регионе.

All speakers stressed the importance of the work of the Department of Public Information in the area of sustainable human development,
Все ораторы подчеркнули важное значение работы Департамента общественной информации в области устойчивого развития людских ресурсов,

Recognizing the importance of the work of the Agency in promoting the further application of nuclear energy for peaceful purposes,
Признавая важность деятельности Агентства в дальнейшем содействии использованию ядерной энергии в мирных целях,

We would like to stress the importance of the work of the International Tribunal for the process of reconciliation in Bosnia
Мы хотели бы подчеркнуть значение работы Международного трибунала по процессу примирения в Боснии

He further emphasized the importance of the work of the Council in promoting South-South cooperation, as an additional form of partnership, exchange of experience
Оратор также подчеркнул значение деятельности ЭКОСОС для стимулирования сотрудничества по линии Юг- Юг в качестве дополнительной формы партнерства,

The members of the Council continued to stress the importance of the work of the International Committee of the Red Cross
Члены Совета вновь подчеркнули важное значение работы Международного комитета Красного Креста

The Bureau noted the importance of the work of GoE and that the programme should be extended into the future.
Бюро отметило важность работы ГЭ и подчеркнуло, что ее программа работы должна быть расширена с учетом будущих задач.

Peru stresses the importance of the work of the Fund's Board of Directors
Перу подчеркивает значение работы Совета директоров Фонда

The Steering Body recognized the importance of the work on emission quality
Руководящий орган признал важность деятельности по качеству выбросов