IN-KIND CONTRIBUTIONS - перевод на Русском

• взносы натурой
• взносы в натуральной форме
• вклад натурой
• взносы в натуральном выражении
• помощь натурой
• натурального вклада
• материальные взносы
• неденежный вклад
• материальный вклад
• взносы в неденежной форме

Примеры использования In-kind contributions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Require donor and/or in-kind contributions by beneficiary countries 4.
Странамбенефициарам требуется помощь доноров и/ или взносы натурой 4.

In-kind contributions could also be an option.
Также одним из вариантов могут быть взносы натурой.

The Government of Australia has made in-kind contributions.
Правительство Австралии внесло взносы натурой.

GLOC obligations including in-kind contributions.
Обязательства по ВПСМП, включая взносы натурой.

Donor or in-kind contributions by beneficiary countries.
Взносы доноров или взносы натурой странбенефициаров.

GLOC obligations, including in-kind contributions.
Обязательства по ВПСМО, включая взносы натурой.

Encourage in-kind contributions additional to contributions based on an agreed-upon scale of assessments;
Поощрение взносов в натуральной форме дополнительно к взносам на основе согласованной шкалы( начисленных) взносов;.

Total in-kind contributions.
Итого взносов натурой.

These in-kind contributions are recognized as revenue while a corresponding expense is also recognized.
Когда взнос натурой учитывается как доход, в отчете отражается и соответствующая сумма расхода.

Report on in-kind contributions at 31 December 1997.
Отчет о взносах натурой по состоянию на 31 декабря 1997 года.

Total in-kind contributions.
Всего взносов натурой.

In-kind contributions from countries and international organizations,
Поступление взносов натурой из стран и международных организаций,

Expected IPPC In-kind contributions for 2018 will amount to USD 0.57 million.
Ожидаемый размер взносов в натуральной форме в 2018 году составляет, 57 млн долл.

In-kind contributions for.
Взносами натурой для.

Extrabudgetary in-kind contributions are those for which UNHCR has not made a budgetary provision.
Внебюджетными взносами натурой являются те, которые не предусмотрены в бюджете УВКБ.

Report on in-kind contributions as at 31 December 1993.
Данные о взносах натурой по состоянию на 31 декабря 1993 года.

A number have made in-kind contributions expert advice,
Ряд из них внесли взнос натурой экспертное обслуживание,

In-kind contributions received.
Полученный взнос натурой.

Table 2 lists the in-kind contributions made by organizations,
В таблице 2 приводится перечень взносов натурой, сделанных организациями,

There are additional ways to increase in-kind contributions by the ACN countries.
Существуют дополнительные способы увеличения взносов в натуральном выражении от стран- участниц АКС.