Примеры использования In-kind на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Donor or in-kind contributions by beneficiary countries.
Total in-kind contributions, Governments.
Итого, взносы натурой, правительства.Total cash and in-kind contributions schedules 9 and 10.
Итого, взносы наличными и натурой таблицы 9 и 10.Total cash and in-kind contributions schedules 13 and 14.
Всего, взносы наличными и натурой таблицы 13 и 14.Private real estate developers have made considerable in-kind investments to build the demonstration buildings.
In the meantime, cash and in-kind assistance remained a necessity.
В то же время сохраняется острая необходимость в помощи в денежной и натуральной формах.In-kind contributions are in italics.
Данные о взносах натурой приводятся курсивом.Direct and in-kind contributions to activities.
Прямой вклад и вклад в натуральной форме на осуществление деятельности.Use of financial and in-kind resources in 2015-2016.
Total in-kind contributions revenues by source received in 2012 was as follows.
Общая сумма поступлений в виде взносов натурой, полученных In-kind contribution of Switzerland.
In-kind assistance(technical equipment)
Total in-kind.
In-kind, total received and recommended contributions are shown for 2003- 2005.
По взносам натурой за 20032005 годы приводится общая сумма полученных Voluntary contributions in-kind.
Добровольные взносы в натуральной форме.Annex V: In-kind donations received for the period ended 31 March 2017.
Приложение V: Пожертвования в натуральной форме, полученные за период, завершившийся 31 марта 2017 года.There had been no in-kind contributions by the Parties reported in 2012.
Стороны не сообщили о взносах натурой в 2012 году.The activity was financed in-kind by the European Investment Bank.
Эта деятельность финансируется в натуральной форме Европейским инвестиционным банком.III. In-kind resources received
In-kind resources received
Нефинансовые ресурсы, полученные
