CONTRIBUTIONS - перевод на Русском

• взносы
• вклад
• материалы
• отчисления
• пожертвования
• взносов
• взносам
• взносах
• вклада
• вклады
• вкладов
• материалов
• отчислений
• материалах
• пожертвований

Примеры использования Contributions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The secretariat would collect contributions(i.e. missing images) from delegations.
Секретариат соберет материалы( т. е. отсутствующие изображения) от делегаций;

Payments not exceeding capital contributions are not CIT-taxable.
Платежи, не превышающие взносы в капитал, не облагаются подоходным налогом с компаний.

Social Contributions Payment for December 2010.
Социальные отчисления Уплата отчислений за декабрь 2010 года.

Report on financial contributions and expenditures in 2005/.
Доклад о финансовых взносах и расходах в 2005 году.

Committee on Contributions 20 June-15 July.
Комитет по взносам, 20 июня- 15 июля.

Figure 12- Assessed contributions collection rate(%) and period average.
Диаграмма 12- Показатель собираемости начисленных взносов(%) и в среднем за период.

Rather, these contributions should be praised and encouraged.
Наоборот, эти пожертвования следует приветствовать и поощрять.

Contributions to UNCTAD Task Force on Energy 2008.
Материалы для Целевой группы ЮНКТАД по энергетике 2008 год.

Your contributions have literally made our work possible.
Ваш вклад буквально сделал нашу работу возможной.

Payments not exceeding capital contributions are not CIT-taxable.
Платежи, не превышающие взносы в капитал, не облагаются КПН.

Pension Contributions Payment for February 2011.
Пенсионные отчисления Уплата отчислений за февраль 2011 года.

Acknowledgement and appreciation of women's contributions to society;
Признание и оценка значимости вклада женщин в жизнь общества;

Announcement of trust fund contributions to ITC.
Объявления о взносах в целевые фонды МТЦ.

Through these contributions formed the initial capital of the cooperative.
Именно за счет этих взносов формировался начальный капитал кооператива.

Meetings of the Committee on Contributions(70);
Заседания Комитета по взносам( 70);

VPI staff contributions to external publications.
Вклад сотрудников VPI в подготовку внешних публикаций.

See country contributions, ESCAP, ECLAC, EuroGeoSurvey etc.
См. материалы по странам, ЭСКАТО, ЭКЛАК, Еврогеослужбы и т. д.

Private contributions, grants and inheritance were not counted.
Частные пожертвования, дотации и наследство не учитывались.

These contributions shall be paid into to the General Fund.
Эти взносы уплачиваются в Общий фонд.

Pension Contributions Payment for March 2011.
Пенсионные отчисления Уплата отчислений за март 2011 года.