INACTIVATION - перевод на Русском

• инактивация
• инактивации
• дезактивация
• инактивирование
• инактивацию
• инактивацией

Примеры использования Inactivation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Starch gelatinization, inactivation of lipolytic enzymes
Клейстеризация крахмала, инактивация липолитических ферментов,

water dizinfection with inactivation of pathogenic microorganisms.
обеззараживания воды с инактивацией патогенных микроорганизмов.

while duplication of the Xist gene on another chromosome causes inactivation of that chromosome.
дупликация этого гена на другой хромосоме вызывает инактивацию и первой хромосомы тоже.

Antigestagen-receptor binding results in conformational changes in receptor structure, and consequently, leads to receptor inactivation which results in miouteracide contraction activity
Образование связи антигестагена с рецептором приводит к конформационным перестройкам последнего и, как следствие, к его инактивации, в результате чего развивается сократительная активность миоутероцитов,

Also, the inactivation of the 159th CAB also led to the 101st Airborne Division taking on the same configuration as the 10th Mountain Division, a light infantry division.
Кроме того, инактивация 159- й бригады АА также привела к тому, что 101- я воздушно-десантная дивизия приняла ту же конфигурацию, что и 10- я горная дивизия.

the Austrian company BIOMIN, the world leader in mycotoxin research and inactivation.
которая является мировым лидером в исследовании микотоксинов и способов их инактивации.

X chromosome inactivation is a random process by which one of two copies of the X chromosome is inactivated in female mammals.
Инактивация X- хромосомы( англ. X- inactivation, lyonization)- процесс, в ходе которого инактивируется одна из двух копий X- хромосом, представленных в клетках самок млекопитающих.

Heparin sodium salt in the proportion of 15-20 ME/1 ml to the blood collected into the tube ensures full inactivation of blood clotting factors
Натриевая соль гепарина в пропорции к забираемой в пробирку крови 15- 20 МЕ/ 1 мл служит гарантией полной инактивации факторов свертывания крови

All mouse cells undergo an early, imprinted inactivation of the paternally-derived X chromosome in 4-8 cell stage embryos.
На стадии двух или четырехклеточного зародыша мыши происходит инактивация отцовской X- хромосомы по механизму импринтинга.

Retention of water in reservoirs can reduce the number of faecal micro-organisms through settling and inactivation, including solar(ultraviolet) disinfection.
Сохранение воды в резервуарах может сократить число фекальных микроорганизмов путем осаждения и инактивации, включая солнечную( ультрафиолетовую) дезинфекцию.

otherwise protect them from inactivation by other mechanisms.
защищают их от инактивации другими механизмами.

Vitamin C(ascorbic acid) is an antioxidant which has an important function in the inactivation of free radicals.
Витамин С( аскорбиновая кислота)- это антиоксидант, играющий важную роль в инактивации свободных радикалов.

that one of the X-chromosomes underwent inactivation.
одна из двух X- хромосом подвергается инактивации.

Bisulfite salts are common additives to the drug epinephrine in order to prevent its oxidation to adrenochrome and resulting inactivation.
Бисульфиты добавляют в препарат эпинефрин для предотвращения его инактивации через окисление до адренохрома.

The scientists presume that removal of heparan sulphates affects restoration processes following Са2+ dependent inactivation of calcium channels.
Мы предполагаем, что удаление гепаран сульфатов влияет на процессы восстановления после Са2+ зависимой инактивации кальциевых каналов.

The metabolism of aerobic organisms leads to the inactivation of pathogenic bacteria
Метаболизм органических веществ приводит к дезактивации болезнетворных вирусов

Those two elements are an indicative verification of Iraq's chemical inactivation, as declared, of bomb contents with potassium permanganate and formaldehyde.
Эти два элемента являются косвенным подтверждением проведенной Ираком, согласно его заявлению, химической дезактивации содержимого бомб с использованием перманганата калия и формальдегида.

Zerrin believes that the inactivation of these frontal areas of the brain which interpret our surroundings might explain some effects of cannabis such as paranoia.
Зеррин верит, что не активность этих фронтальных областей мозга которые интерпретируют окружение может объяснить некоторые эффекты канабиса такие как параноя.

Following bi-orientation of chromosome pairs and inactivation of the spindle checkpoint system, the underlying regulatory system,
После биориентации хромосомных пар и инактивации системы контрольных точек веретена деления,

is processed to an intermediate that binds irreversibly to the active site of the enzyme causing its inactivation, an effect also known as"suicide inhibition.".
обработан к промежуточному звену которое связывает ирреверсиблы к активному месту энзима причиняя свое инактивирование, влиянию также известному как« ингибитирование суицида.».