INCLUDING GROWTH - перевод на Русском

• включая рост
• включая увеличение

Примеры использования Including growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

C Estimated requirements($177,800), including growth of $8,300, relate to rental
Сметные потребности по этой статье( 177 800 долл. США), предусматривающие рост ресурсов на 8300 долл.

A estimated provision of $40,900, including growth of $14,400, would be required for consultants who would provide specialized inputs for the CEPAL Review and other publications of a multidisciplinary nature.
Сметные потребности в размере 40 900 долл. США, что включает увеличение на 14 400 долл. США, предназначаются для оплаты услуг консультантов, которые будут готовить специальные материалы для издания« CEPAL Review» и других публикаций междисциплинарного характера.

under the infl uence of other natural processes, including growth of higher and lower plants resulting in biological invasion and decay of the stone surface.
ветровой эрозии и под влиянием других природных процессов, в числе которых развитие высших и низших растений, вызывающее биопоражение каменной поверхности.

reap rewards for citizens, including growth with equity in their respective countries.
в выигрыше оказались все граждане, в том числе благодаря росту в условиях справедливости в соответствующих странах.

IS3 The estimated requirements under this heading($502,200, including growth of $63,800) would provide for mail-order campaigns, advertising, co-advertising with sales agents,
РП3. 61 Сметные ассигнования по данной статье( 502 200 долл. США, включая рост расходов на 63 800 долл. США), предназначаются для проведения подписных кампаний по почте,

IS3. A provision of $63,700, including growth of $31,400, would cover the cost of promotional materials, such as flags,
РП3. 81 Ассигнования в размере 63 700 долл. США, включая рост расходов на 31 400 долл. США предназначаются для покрытия расходов на рекламные материалы,

demographic patterns, including growth, structure and distribution of population,
демографических факторов, включая рост численности, структуру

common staff costs, including growth of $4,645,500, reflects continuation of the General Service post currently included under the United Nations budget
общих расходов по персоналу, включая рост расходов в размере 4 645 500 долл. США, отражают сохранение должности категории общего обслуживания,

In addition, a provision of $118,100, including growth of $20,000, is made for general temporary assistance to provide for maternity leave
Кроме того, ассигнования в размере 118 100 долл. США, включающие рост ресурсов на 20 000 долл. США, предусматриваются на временный персонал общего назначения

An estimated $378,200, including growth of $111,900 in the light of expenditure experience, would cover the cost of translating($165,400)
Сметная сумма в размере 378 200 долл. США, предусматривающая рост на 111 900 долл. США с учетом опыта предыдущих расходов, предназначена для покрытия

shall contribute to the Company's efficient operations, including growth of the Company's assets and support to its financial stability and profitability.
способствует эффективной деятельности Компании, в том числе, росту активов и поддержанию финансовой стабильности и прибыльности Компании.

may increase the risk of colon cancer by raising levels of certain hormones that affect cell growth, including growth of cancer cells,
повышают риск рака толстой кишки, повышая уровень определенные гормоны, которые влияют на рост клеток, в том числе рост раковых клеток,

The amount of $59,800, including growth of $1,200, provides for general temporary assistance for the preparation of CEPAL Review
Ассигнования в размере 59 800 долл. США, включая рост объема ресурсов на 1200 долл. США, предусматриваются для оплаты

settlements are closely interrelated with population change, demographic patterns, including growth, structure and distribution of population,
деятельность всех людей в населенных пунктах тесно взаимосвязаны с демографическими изменениями и тенденциями, включая рост, структуру и распределение населения

$45,100, including growth of $3,100, for four of the five ad hoc expert group meetings shown in paragraph 19.68(a) iii.
США, включая увеличение расходов на 3100 долл. США в связи с проведением четырех из пяти заседаний специальных групп экспертов, о которых говорится в пункте 19. 68a iii.

The estimated requirements of $2,594,500, including growth of $330,600, would provide for seven posts in the Professional category
Сметные потребности в размере 2 594 500 долл. США, включая увеличение на 330 600 долл. США, предусматривают покрытие расходов на

Other tuber symptoms include growth cracking and elephant hide.
К числу других симптомов на клубнях относятся ростовое растрескивание и образование текстуры слоновой бумаги.

Other tuber symptoms include growth cracking and elephant hide.
К другим симптомам на клубнях относятся ростовые трещины и образование на поверхности“ слоновой кожи”.

The estimated requirement of $168,300 includes growth of $29,500 and relates to travel of representatives,
Сметные ассигнования в сумме 168 300 долл. США отражают рост в размере 29 500 долл. США

Such benefits include growth in the workforce, accelerated accumulation of capital due to reduced spending on dependents
Такие выгоды включают увеличение численности рабочей силы, ускоренное накопление капитала по причине