INFORMAL INTERACTIVE - перевод на Русском

• неофициальный интерактивный
• неформальный интерактивный
• неофициальные интерактивные
• неофициальных интерактивных
• неофициального интерактивного
• неформальных интерактивных
• неформальные интерактивные
• неформального интерактивного

Примеры использования Informal interactive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also held informal interactive discussions with the Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations and for Field Support.
Он провел также неофициальные интерактивные дискуссии с заместителями Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и по полевой поддержке.

In 2003, the title of the informal interactive dialogue was"Monterrey Consensus: status of implementation
В 2003 году неформальный интерактивный диалог проводился на тему" Монтеррейский консенсус:

Informal Interactive Hearings of the General Assembly with Non-governmental Organizations,
Неофициальные интерактивные слушания в Генеральной Ассамблее с участием неправительственных организаций,

Informal interactive hearings of the General Assembly with NGOs,
Неофициальные интерактивные слушания Генеральной Ассамблеи совместно с НПО,

I look forward to the upcoming informal interactive dialogue in the General Assembly on the regional aspects of the responsibility to protect.
Я с интересом ожидаю предстоящий неформальный интерактивный диалог в Генеральной Ассамблее по региональным аспектам ответственности по защите.

Informal interactive dialogue: the review by the Secretary-General's High-level Independent Panel on United Nations Peace Operations.
Неофициальный интерактивный диалог: обзор, проводимый Независимой группой высокого уровня Генерального секретаря по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира.

It also held informal interactive discussions with the Under-Secretary-General and other senior officials
Он также провел неофициальные интерактивные обсуждения с заместителем Генерального секретаря

Informal interactive dialogue during the sixty-seventh session of the General Assembly in the context of continued consideration of the responsibility to protect.
Неформальный интерактивный диалог в ходе шестьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи в контексте дальнейшего рассмотрения обязанности защищать.

The Committee continued its practice of having an informal interactive meeting under agenda item 78,"Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects.
Комитет продолжил свою практику проведения неофициальных интерактивных совещаний по пункту 78 повестки дня,<< Всеобъемлющий обзор всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах.

It also held informal interactive discussions with the Under-Secretary-General and other senior officials
Он также провел неофициальный интерактивный диалог с заместителем Генерального секретаря

Informal interactive hearings with representatives of civil society on financing for development organized by the Financing for Development Office, Department of Economic
Неофициальные интерактивные слушания с участием представителей гражданского общества по вопросу о финансировании развития организуемые Управлением по финансированию развития,

combination of plenary meetings, interactive multi-stakeholder round tables and an informal interactive dialogue.
интерактивных многосторонних" круглых столов" с участием заинтересованных сторон и неформальный интерактивный диалог.

Informal interactive dialogue during the sixty-sixth session of the General Assembly in the context of continued consideration of the responsibility to protect.
Проведение неофициального интерактивного диалога в рамках шестьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи в контексте продолжающегося рассмотрения вопроса об ответственности по защите.

Participated in informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of NGOs,
Принимала участие в неофициальных интерактивных слушаниях Генеральной Ассамблеи с представителями НПО,

Decides further that the themes of the round tables and of the informal interactive dialogue will be as follows.
Постановляет далее, что<< круглые столы>> и неофициальный интерактивный диалог будут посвящены следующим темам.

Informal interactive hearings of the General Assembly with NGOs,
Неофициальные интерактивные слушания Генеральной Ассамблеи совместно с НПО,

At the 5th meeting, on 27 April, the President of the Council made a statement and opened the informal interactive dialogue of the whole on theme 1.
На 5м заседании 27 апреля Председатель Совета сделал заявление и открыл неформальный интерактивный диалог полного состава по теме 1.

summary of the informal interactive hearings with representatives of non-governmental organizations,
резюме неофициальных интерактивных слушаний с участием представителей неправительственных организаций,

As Noam Chomsky explained during the informal interactive dialogue yesterday,
Как сказал вчера в ходе неофициального интерактивного диалога Ноам Хомский,

Each of the debates began with keynote presentations followed by an informal interactive dialogue among all participants.
Каждое из обсуждений начиналось с ключевых выступлений, за которым следовал неофициальный интерактивный обмен мнениями между всеми участниками.