INFORMATION DOCUMENTS - перевод на Русском

• информационные документы
• информационные материалы
• информационных документах
• информационных документов
• информационных документа

Примеры использования Information documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representatives are invited to consider these two information documents, having, to the extent possible,
Представителям предлагается рассмотреть эти два информационных документа после проведения, по мере возможности,

More detailed information on these initiatives is set out in the UNEP Yearbook 2013(see UNEP/GC.27/INF/2) and in other related information documents.
Более подробная информация об этих инициативах приводится в Ежегоднике ЮНЕП 2013 года( UNEP Yearbook 2013)( см. ЮНЕП/ GC. 27/ INF/ 2) и в других соответствующих информационных документах.

Prepared awareness-raising materials and information documents, including a project funding needs package tailored to countries visited.
Подготовка материалов с целью повышения информированности и информационных документов, включая пакет по финансированию проектов с учетом особенностей конкретных стран, в которые наносятся визиты.

For the first session of the plenary, four information documents were made available, one on each
На первом пленарном совещании были распространены четыре информационных документа, и при этом каждый из них был посвящен одной из функций,

Other aspects of work by the Executive Secretary related to decision XII/2 are addressed in information documents.
Другие аспекты работы Исполнительного секретаря, связанные с решением XII/ 2, рассматриваются в информационных документах.

Number of news articles, information documents, and other documents published in the electronic press with no stereotypes.
Количество новостных публикаций, информационных документов и других документов, публикуемых в электронных СМИ, которые не содержат стереотипов;

Since then, three more information documents had been added on various scenarios for accelerated phase-out of HCFCs;
С тех пор было добавлено еще три информационных документа по различным вариантам ускоренного поэтапного отказа от ГХФУ,

The annual report of the Standing Committee on Finance to the COP on its activities and other relevant information documents regarding the Standing Committee on Finance;
Ежегодном докладе Постоянного комитета по финансам для КС о его деятельности и на других соответствующих информационных документах, касающихся Постоянного комитета по финансам;

Texts of the introductory and periodical information documents on the fulfilment of resolutions deriving from International Covenants
Тексты вводных и периодических информационных документов о выполнении постановлений, вытекающих из международных пактов

Additional information in support of the consideration by the Council/Forum of this item is provided in various information documents.
Дополнительная информация в поддержку рассмотрения Советом/ Форумом этого пункта приводится в различных информационных документах.

Texts of the introductory and periodical information documents on fulfilment of resolutions which stem from International Covenants
Тексты вводных и периодических информационных документов о выполнении постановлений, вытекающих из международных пактов

The modification shall be designated as an"extension" if, in addition to the change of the data recorded in the information documents.
Изменение обозначают как" распространение", если помимо изменения данных, зарегистрированных в информационных документах.

Since these background information documents were prepared, the OIE has
С подготовки этих справочно- информационных документов МЭБ продолжала расширять деятельность по направлениям,

much of which has been identified in earlier information documents.
многие из которых были описаны в ранее опубликованных информационных документах.

The Conference documents consisted of 4 working documents, 5 information documents of a technical nature
Документация Конференции состояла из 4 рабочих документов, 5 информационных документов технического характера

The modification shall be designated an"Extension" if, in addition to the change of the particulars recorded in the information documents of the corresponding Annex to the concerned Regulation.
Изменение обозначают как" распространение", если помимо изменения сведений, зарегистрированных в информационных документах, предусмотренных в соответствующем приложении к указанным Правилам.

subregional levels are also submitted as information documents.
субрегиональном уровне, также представлены в качестве информационных документов.

The modification shall be designated an"extension" if, in addition to the change of the particulars recorded in the information documents of Annex 2.
Изменение обозначается как" распространение", если помимо изменения сведений, зарегистрированных в информационных документах, предусмотренных в приложении 2.

The Preparatory Committee decided to request the Implementation Support Unit to prepare eight background information documents as follows.
Подготовительный комитет решил просить Группу имплементационной поддержки подготовить восемь справочно- информационных документов, а именно.

The modification shall be designated an"extension" if, in addition to the change of the particulars recorded in the information documents of Annexes 1 or 2.
Изменение обозначается как" распространение", если помимо изменения сведений, зарегистрированных в информационных документах, предусмотренных в приложении 1 или 2.