INFORMED THE EXECUTIVE - перевод на Русском

• проинформировал исполнительный
• информировал исполнительный
• сообщил исполнительному
• уведомил исполнительный
• проинформировала исполнительный
• информировала исполнительный
• сообщила исполнительному
• проинформировали исполнительный
• информировал исполнительного
• проинформировало исполнительного

Примеры использования Informed the executive на Английском языке и их переводы на Русский язык

She also informed the Executive Board that action on the majority of the recommendations of the Board of Auditors for the 2000-2001 biennium had been completed
Она также проинформировала Исполнительный совет о том, что бόльшая часть рекомендаций Комиссии ревизоров в отношении двухгодичного периода 2000- 2001 годов уже выполнена

The Executive Director informed the Executive Board that UNFPA
Директор- исполнитель информировала Исполнительный совет о том, что ЮНФПА

The delegation of Indonesia informed the Executive Board that the ICPD beyond 2014 Global Youth Forum would take place in Bali, Indonesia, from 4 to 6 December 2012.
Делегация Индонезии сообщила Исполнительному совету, что Всемирный форум молодежи в рамках последующей деятельности в связи с МКНР в период после 2014 года состоится в Бали, Индонезия, 4- 6 декабря 2012 года.

Several delegations informed the Executive Body that they had not
Несколько делегаций проинформировали Исполнительный орган о том, что они не получили

The Chair informed the Executive Body that it was expected to elect three new members to the Committee.
Председатель проинформировал Исполнительный орган о том, что планируется избрать три новых члена Комитета.

The President informed the Executive Board that further consultations on the subject would be held prior to the Economic and Social Council substantive session for 1997.
Председатель сообщил Исполнительному совету, что дальнейшие консультации по данному вопросу будут проведены до начала основной сессии Экономического и Социального Совета 1997 года.

The Administrator informed the Executive Board that a major effort had been made to reduce the number of introductions.
Администратор информировал Исполнительный совет о значительных усилиях, которые были предприняты в целях сокращения количества вступительных заявлений.

UNDP informed the Executive Committee at its fifty-first meeting, in March 2007,
ПРООН проинформировала Исполнительный комитет на его пятьдесят первом совещании в марте 2007 года о том,

She informed the Executive Board that the draft CPD for Palestine had been withdrawn for technical reasons
Она информировала Исполнительный совет о том, что проект СПД для Палестины был снят по техническим причинам

After conducting further consultations, the Government of Jordan informed the Executive Secretary by a letter that Jordan would not be able to host COP 5 as originally proposed.
После проведения дополнительных консультаций правительство Иордании в своем письме проинформировало Исполнительного секретаря о том, что Иордания не сможет организовать у себя КС 5, как было первоначально предложено.

She also informed the Executive Board that the World Health Organization(WHO)
Она также сообщила Исполнительному совету, что Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ)

In the ensuing discussion, several delegations informed the Executive Body about their 1997 mandatory contributions to EMEP which were not yet indicated in table 1 of EB. AIR/1997/7.
В ходе последующего обсуждения несколько делегаций проинформировали Исполнительный орган о своих обязательных взносах для ЕМЕП за 1997 год, которые не были указаны в таблице 1 документа EB. AIR/ 1997/ 7.

The secretariat informed the Executive Body of the status of ratification of the Protocols on Heavy Metals
Секретариат проинформировал Исполнительный орган о положении с ратификацией протоколов по тяжелым металлам

The President informed the Executive Board that there would be a more in-depth discussion on UNIFEM at the annual session 1997.
Председатель сообщил Исполнительному совету о том, что более углубленное обсуждение вопросов, связанных с деятельностью ЮНИФЕМ, будет проведено на ежегодной сессии 1997 года.

He also informed the Executive Body of recent and forthcoming international meetings,
Он также информировал Исполнительный орган о проведенных в последнее время

The delegation of the Netherlands informed the Executive Body that it had made bilateral contacts with some Parties to obtain their support for a protocol.
Делегация Нидерландов проинформировала Исполнительный орган о том, что она установила двусторонние контакты с некоторыми Сторонами с целью заручиться их поддержкой протокола.

Regarding corruption, the Director informed the Executive Board that other development partners were providing support in that area.
В отношении коррупции Директор информировала Исполнительный совет, что другие партнеры по развитию оказывают поддержку в этой области.

The Secretary informed the Executive Board that the pre-session informal for the annual session would be held on 28 April.
Секретарь сообщила Исполнительному совету, что предсессионное неофициальное совещание по вопросам проведения ежегодной сессии состоится 28 апреля.

He informed the Executive Board that the 1995 Report had been completed and would be launched on 17 August 1995.
Он проинформировал Исполнительный совет о том, что Доклад за 1995 год завершен и будет издан 17 августа 1995 года.

Management Review informed the Executive Board that the years covered by the investigation were 1988 to 1995.
анализа вопросов управления сообщил Исполнительному совету о том, что расследование охватывало годы с 1988 по 1995.