INNER VOICE - перевод на Русском

• внутренний голос
• внутреннему голосу
• внутренним голосом

Примеры использования Inner voice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gallery of Contemporary Art Inner Voice.
Галерея современного искусства Inner Voice.

I listen to my inner voice, ignore current trends
Я прислушиваюсь к своему внутреннему голосу, игнорируя новомодные тренды

ideas- as one does to his inner voice.
идеям- как к собственному внутреннему голосу.

intuition, to trust our inner voice and to be able to hear it even in crises.
научиться больше доверять своему внутреннему голосу и слышать его даже в кризисные моменты.

As the investigator Yevgeny Karchevsky stated at the trial,"this was the urge they listened to their inner voice.
Как заявил на суде следователь Евгений Карчевский« это был позыв, они прислушивались к внутреннему голосу».

inspires us. Taking action through listening to our inner voice, coming from our inner being;
вдохновляет нас. Действуйте, прислушиваясь к своему внутреннему голосу, исходящему из нашего внутреннего существа;

But the inner voice is just the projection of your mind which can be embodied in the physical voice, thus gaining more power.
Но голос внутренний- проекция разума, а голос во плоти- сосредоточие гораздо бо́льших сил.

And Mrs. Orth from Movement says that I need to listen to my inner voice, but there's just so many of them,
И миссис Орт говорит, что мне нужно слушать внутренние голоса, но их так много

parables about the“inner voice”.
притч о« внутреннем голосе».

If only they would zip it and heed their inner voice, the one that never lies.
Если бы только они послали все это и прислушались к внутреннему голосу, единственному, кто не врет.

And then always to listen to his inner voice- the voice of his Higher I AM Presence, through which I AM Presence of the One speak to him and help him, the inner voice which stops him from making wrong decisions in life.
И затем пусть всегда прислушивается к внутреннему голосу- голосу своего Высшего Я ЕСМЬ Присутствия, через которое Я ЕСМЬ Присутствие Единого также ему говорю и помогаю и которого внутренний голос останавливает человека перед принятием в жизни ошибочных решений.

Most religions and some moral philosophies have traditionally subscribed to the hypothesis that every person who is sound of mind has an inner voice- or conscience,
Большинство религий и некоторые моральные философские концепции традиционно исходят из той предпосылки, что любой здравомыслящий человек обладает внутренним голосом- либо совестью,

you can do it enthusiastically if you are following your inner voice.
вы можете делать это с энтузиазмом, если последуете вашему внутреннему голосу.

Do you ever feel there is an inner voice speaking to you, telling you that you're not very good,
Вы всегда чувствуете там будете внутренним голосом говоря к вам, говорящ вам что вы не будете очень хороши,

light that you can verify with your own inner voice, with the voice of your own soul.
света, которые и могли бы проверить своим внутренним голосом, голосом своей души.

which is also called the Inner Voice.
именуемым также внутренним голосом.

For most of you who do not hear the inner voice, this may be most difficult,
Для большинства из вас, кто не слышит внутреннего голоса, это может быть самым трудным,

Let your life exemplify the peacefulness inherent in trusting your inner voice s assurance that the Golden Age is on the near horizon,
Пусть ваша жизнь служит примером спокойствия, с присущим доверием к заверению своего внутреннего голоса в том, что Золотой Век уже вблизи горизонта, и в континууме, к которому Земля быстро приближается,

The Inner Voice Productions team has been hard at work at Alpha Dogs,
Члены команды Иннер Войс Продакшнс усердно трудились в лаборатории постпродакшана« Альфа Догс»

The disruption could occur during the process of re-externalizing one's inner voice, resulting in an apparent second voice that seems alien to the individual;
Расширение Нарушение может проявляться при интернализации внутреннего голоса, когда появляется второй. который кажется человеку чуждым; проблема происходит при смещении четвертого