INTENDS TO EXPAND - перевод на Русском

• намерена расширить
• намеревается расширить
• планирует расширить
• намерен расширить
• намерено расширить
• намерена расширять
• намеревается расширять
• планирует расширять

Примеры использования Intends to expand на Английском языке и их переводы на Русский язык

The airline Wizz Air this spring intends to expand its operations in Riga by basing another aircraft and opening three new destinations.
Что авиаперевозчик Wizz Air весной этого года планирует расширение деятельности в Риге, размещая второе воздушное судно и открывая полеты в три новых направления.

The Board intends to expand further its current work
Комитет намерен расширить сферу своей текущей деятельности

The Ministry intends to expand its use and increase a common understanding
Министерство намерено расширить масштабы его использования и повысить всеобщее понимание

The Law on Equal Treatment intends to expand the range of functions of the Office of the Equal Opportunities Ombudsman
Закон о равном обращении призван расширить перечень выполняемых Управлением уполномоченного по равенству возможностей функций

the Information Management Systems Service intends to expand the scope of the project to all remaining organizations,
Служба систем информационного обеспечения намерена расширить его, с тем чтобы охватить все остальные организации, включая и те, которые переходят на

The Council intends to expand the range of stakeholders that the United Nations can partner with in promoting the implementation of the internationally agreed developments goals,
Совет намеревается расширить круг участников, с которыми Организация Объединенных Наций могла бы установить партнерские отношения в деле содействия

While the Advisory Committee understands that the Mission intends to expand the Unit in the next budget period as elections draw nearer,
Хотя Консультативный комитет понимает, что Миссия намерена расширить эту Группу в следующий бюджетный период по мере приближения выборов,

For this reason, the Integrated Regional Information Network intends to expand its outreach radio project in Somalia
По этой причине Комплексная региональная информационная сеть намеревается расширить зону действия осуществляемого в Сомали

Based on the success of this effort, IMSS intends to expand the scope of the project to include all remaining organizations,
В зависимости от успешности этой работы ССУИ намерена расширить ее с тем, чтобы охватить все оставшиеся организации, в том числе те,

Bhutan intends to expand the range of its international human rights commitment, commensurate with the financial capacity
Бутан намерен расширить круг своих международных обязательств в области прав человека с учетом своих финансовых возможностей

The Advisory Committee was informed that the Board intends to expand its review in its next report on the capital master plan, drawing on its reporting on the project over the last decade.
Консультативному комитету сообщили, что Комиссия намерена расширить круг рассматриваемых вопросов в своем следующем докладе о ходе осуществления Генерального плана капитального ремонта, опираясь на свои доклады по проекту за последние 10 лет.

The Personal Representative has maintained consultations with the High Commissioner for Human Rights, which he intends to expand bearing in mind the interdependence of the diplomatic efforts to find a political solution
Личный представитель продолжал проводить консультации и с Верховным комиссаром по правам человека, которые он намеревается расширить с учетом взаимозависимости дипломатических усилий, направленных на поиск политического решения,

We should also like to indicate that the Bureau intends to expand its own scope
Мы хотели бы также отметить, что Бюро намерено расширить свою собственную сферу деятельности

The EBRD annual meeting in Astana concluded with the widely expected announcement that the bank intends to expand into North Africa
Ежегодное собрание ЕБРР в Астане завершилось широким объявлением, ожидаемым многими, что банк намерен расширить свою деятельность в Северной Африке

A credit institution intends to expand the range of services to individuals
Кредитная организация намерена расширить спектр услуг для физических

children's rights agencies and intends to expand the scope of its operations to the international level
агентствами по правам детей и намерена расширять свои операции в международном плане,

though the company intends to expand into other states as it acquires more money transfer licenses,
хотя компания намерена расширить свою деятельность в других штатах, за счет получения большего

Clearly, inclusive education is the main way in which the Government of the Macao Special Administrative Region, intends to expand the provision of education services for students with special needs.
Не вызывает никаких сомнений, что развитие системы инклюзивного образования является основным способом, с помощью которого правительство Специального административного района Макао намеревается расширять предоставление услуг в области образования учащимся с особыми потребностями.

play a pivotal role when a company or an organization intends to expand its business operation
играют ключевую роль, когда компания или организация намерена расширить свои бизнес операции

In the medium term, the Company intends to expand its partner network of universities
В среднесрочной перспективе Компания планирует расширять партнерскую сеть вузов