INTERDEPENDENT NATURE - перевод на Русском

• взаимозависимый характер
• взаимозависимого характера

Примеры использования Interdependent nature на Английском языке и их переводы на Русский язык

multisectoral and interdependent nature.
многосекторный и взаимозависимый характер.

indivisible and interdependent nature of those rights and emphasized the need to include the right to development as a basic human right.
неделимый и взаимозависимый характер этих прав и подчеркнули необходимость включения в число основных прав человека права на развитие.

indivisible and interdependent nature of human rights, Peru will continue to
неделимому и взаимозависимому характеру прав человека Перу продолжит прилагать усилия,

indivisible and interdependent nature.
неделимым и взаимозависимым характером.

At the same time, world leaders underscored the interdependent nature of the modern world
Вместе с тем руководители стран мира подчеркнули независимый характер современного мира

international levels, given the complex and interdependent nature of the issues discussed
на международном уровнях с учетом сложности и взаимосвязанной природы обсуждаемых вопросов

the complementary and interdependent nature of women and men in a family;
взаимодополняющего и взаимозависимого характера отношений мужчин

indivisible and interdependent nature of those rights.
неотъемлемом и взаимозависимом характере этих прав.

interrelated and interdependent nature.
взаимосвязь и взаимозависимость.

indivisible and interdependent nature of all human rights.
определили универсальный характер, неделимость и взаимозависимость всех прав человека.

indivisible and interdependent nature of human rights.
неделимости и взаимозависимости прав человека.

The interdependent nature of contemporary security problems
Комплексный характер проблем современной безопасности

These principles support the recognition of the status of refugee from the standpoint of the progressive and interdependent nature of human rights.
Данные принципы способствуют признанию статуса беженца в контексте прогрессивного развития и с точки зрения взаимозависимости прав человека.

We clearly see the close and interdependent nature of peace and development
Мы отчетливо видим тесную взаимосвязь мира и развития

Approaches to global partnership need to be underpinned by a recognition of the interdependent nature of the responsibilities of States in the context of climate change.
В основе подходов к глобальному партнерству должно лежать признание независимого характера обязательств государства в контексте изменения климата.

it is evident that future generations will need increasing knowledge and understanding of the interdependent nature of life on the planet.
становится совершенно очевидным, что будущим поколениям надо будет лучше знать и понимать взаимозависимый характер жизни на нашей планете.

As the world moves towards the twenty-first century, it is evident that future generations will need increasing knowledge and understanding of the interdependent nature of life on the planet.
В преддверии XXI века становится очевидно, что будущим поколениям необходимо будет глубже познать и понять взаимозависимый характер жизни на нашей планете.

local levels could be designed to raise awareness of the interdependent nature of human rights
местном уровнях в целях повышения осведомленности по вопросам взаимозависимости прав человека

virus served as reminders of the interdependent nature of today's world
служат напоминанием взаимозависимого характера современного мира

Central to the work of the Global Education Project is the recognition of the interdependent nature of today's world
Проект по воспитанию глобального подхода основывается на признании взаимозависимости сегодняшнего мира