Примеры использования International response на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An adequate international response has become necessary.
It is but one central component of the required national and international response.
It requires a coordinated international response.
Она требует скоординированной международной реакции.Accountability and predictability consequently have been weak and the international response ad hoc.
Следовательно, отчетность и прогнозирование проводились слабо, а международное реагирование имело место от случая к случаю.It gives strategic guidance to Member States and coordinates their international response.
It requires a coordinated and holistic international response.
Для этого нужны скоординированные и всеобъемлющие международные меры.They argued for a better coordinated international response.
Они высказались за более скоординированную реакцию международного сообщества.This decision drew widespread international response.
Дело вызвало широкую международную реакцию.Ukraine has documented evidence of all those facts for the appropriate international response.
Украина задокумен- тировала свидетельства всех этих фактов в целях надлежащего международного отклика.The Strategy provides a comprehensive framework for a coherent international response to terrorism.
Стратегия является всеобъемлющей основой для обеспечения последовательной международной реакции на терроризм.An IAF air strike on Syria: international response.
Авиаудар ВВС Израиля по Сирии: реакция международного сообщества.The resolution of such conflicts could be facilitated by a more predictable and reliable international response.
Разрешению таких конфликтов могли бы способствовать более предсказуемые и надежные международные меры.It also seeks to ensure a coordinated international response.
Кампания ставит также перед собой цель обеспечить согласованное международное реагирование на случаи насилия.International response and assistance provided by the United Nations system.
Меры реагирования международного сообщества и помощь, предоставленная системой Организации Объединенных Наций.Due to a coordinated and resolute international response, the number of successful attacks has considerably decreased.
Благодаря скоординированным и решительным международным мерам реагирования число успешных нападений существенно уменьшилось.It will focus on the international response to the global economic crisis.
Они будут посвящены международным мерам реагирования на глобальный экономический кризис.Ii. evolution of the international response 8- 9 5.
Ii. эволюция международных ответных мер 8- 9 6.The international response to landmines: an overview”,
The international response to landmines:The international response.
Международные ответные меры.II. The international response.
II. Международные ответные меры.
