INTERRELIGIOUS DIALOGUE - перевод на Русском

• межрелигиозный диалог
• межконфессиональный диалог
• межрелигиозного диалога
• межконфессионального диалога
• диалогу между религиями
• межрелигиозному диалогу
• межрелигиозном диалоге
• межконфессиональному диалогу

Примеры использования Interreligious dialogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Similarly, interreligious dialogue was taking place between Jewish
Кроме того, ведется межконфессиональный диалог между еврейскими и христианскими общинами

Indonesia Interreligious Dialogue co-organized by the United States Mission
Межрелигиозный диалог« США- Индонезия»

Secondly, the Netherlands Government has facilitated interreligious dialogue on several occasions.
Вовторых, правительство Нидерландов неоднократно содействовало межрелигиозному диалогу.

Non-governmental organizations have been instrumental in promoting interreligious dialogue.
Неправительственные организации играют важную роль в поощрении межрелигиозного диалога.

Interreligious dialogue was of crucial importance.
Чрезвычайно важное значение имеет также межрелигиозный диалог.

For over a decade now, he has been a Member of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
На протяжении десяти лет был членом Папского совета по межрелигиозному диалогу.

He also notes the importance of intercultural and interreligious dialogue processes as conflict prevention vehicles.
Он также отмечает важность процессов межкультурного и межрелигиозного диалога как средства предотвращения конфликтов.

Intercultural and interreligious dialogue.
Межкультурный и межрелигиозный диалог.

It works within the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Комиссия работает в составе Папского Совета по межрелигиозному диалогу.

The State can also provide financial support for existing or new interreligious dialogue projects.
Государство может также оказывать финансовую поддержку существующим или новым проектам межрелигиозного диалога.

The contribution of the Pontifical Commission for Interreligious Dialogue PCID.
Вклад Папского совета за межрелигиозный диалог ПСМД.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папский совет по межрелигиозному диалогу.

Towards a culture of open intercultural and interreligious dialogue.
К культуре открытого межкультурного и межрелигиозного диалога.

The Romanian Government is working closely with religious communities in promoting interreligious dialogue.
Румынское правительство работает в тесном контакте с религиозными общинами, поощряя межрелигиозный диалог.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue.
Папский совет по делам межрелигиозного диалога.

The Committee is the principal governmental body promoting interreligious dialogue in the country.
Комитет является основным государственным органом, поощряющим межрелигиозный диалог в стране.

global initiatives on intercultural and interreligious dialogue.
глобальных инициатив в области межкультурного и межрелигиозного диалога.

Interreligious dialogue is indispensable in our disturbing times.
В эту тревожную эпоху необходим межрелигиозный диалог.

The Government of Austria has carried out activities to promote interreligious dialogue for two decades.
Правительство Австрии осуществляет деятельность по поощрению межрелигиозного диалога на протяжении двух десятилетий.

Office for interreligious dialogue at the Vicariate-General of the Archdiocese of Cologne;
Бюро по вопросам межрелигиозного диалога при Генеральном наместничестве епархии архиепископа Кельна;