INTRODUCED DRAFT - перевод на Русском

• представляет проект
• внес проект
• рассмотрение проект
• представил проект
• представил проекты
• представила проект
• вносит проект

Примеры использования Introduced draft на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also introduced draft decisions on methods
Он также представил проекты решений о методах

The secretariat introduced draft decision I/12 on the work programme
Секретариат представил проект решения I/ 12 о программе работы

The delegation of Italy introduced draft decision II/10
Делегация Италии представила проект решения II/ 10

Ms. Liira(Finland) introduced draft resolution A/C.3/54/L.59 on behalf of the States members of the European Union and other sponsors.
Г-жа ЛИИРА( Финляндия) представляет проект резолюции A/ C. 3/ 54/ L. 59 от имени государств- членов Европейского союза и других авторов.

The representative of Ethiopia made a statement in the course of which he introduced draft resolutions A/57L.41 and A/57/L.46.
Представитель Эфиопии сделал заявление, в ходе которого он представил проекты резолюций A/ 57/ L. 41 и A/ 57/ L. 46.

The delegation of Bulgaria introduced draft decision II/11
Делегация Болгарии представила проект решения II/ 11

The representative of Cuba(on behalf of the Group of 77) introduced draft decision A/C.5/56/L.49.
Представитель Кубы( от имени Группы 77 и Китая) представил проект решения A/ C. 5/ 56/ L. 49.

Mr. ARELLANO RESENDIZ(Mexico) introduced draft resolution A/C.2/48/L.80 and recommended it for adoption.
Г-н АРЕЛЬЯНО РЕСЕНДИС( Мексика), заместитель Председателя, вносит проект резолюции А/ С. 2/ 48/ L. 80 и рекомендует Комитету принять его.

He introduced draft resolution A/C.6/57/L.2 on behalf of the sponsors, all of which were members of the organization.
Он представляет проект резолюции А/ C. 6/ 57/ L. 2 от имени авторов, все из которых являются членами этой организации.

The representative of Austria coordinator of informal consultations on these questions, introduced draft resolutions A/C.5/56/L.57, A/C.5/56/L.58 and A/C.5/56/L.59.
Представитель Австрии, являющийся координатором неофициальных консультаций по этим вопросам, представил проекты резолюций A/ C. 5/ 56/ L. 57, A/ C. 5/ 56/ L. 58 и A/ C. 5/ 56/ L. 59.

The representative of the Republic of Korea, coordinator of informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/53/L.69.
Представитель Республики Корея, являющийся координатором неофициальных консультаций по данному вопросу, представил проект решения A/ C. 5/ 53/ L. 69.

Yesterday Canada introduced draft resolution A/C.1/52/L.1, which calls upon all States to sign
Вчера Канада представила проект резолюции A/ C. 1/ 52/ L. 1,

Mr. Alimov(Tajikistan) introduced draft resolution A/C.2/58/L.8, on the International Decade for Action,"Water for Life", 2005-2015.
Г-н Алимов( Таджикистан) вносит проект резолюции A/ C. 2/ 58/ L. 8 о Международном десятилетии действий" Вода для жизни", 2005- 2015 годы.

Mr. Vallenilla(Venezuela) introduced draft resolution A/C.2/57/L.15 concerning item 86(d) on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н Вальенилья( Венесуэла) представляет проект резолюции А/ С. 2/ 57/ L. 15 по пункту 86 d повестки дня от имени Группы 77 и Китая.

The Permanent Observer of Palestine to the United Nations introduced draft resolutions on peaceful settlement of the question of Palestine
Постоянный наблюдатель от Палестины при Организации Объединенных Наций представил проекты резолюций о мирном урегулировании вопроса о Палестине

At the same meeting, Ms. Daes introduced draft resolution E/CN.4/Sub.2/2001/L.14, sponsored by Ms. Daes, Mr. Guissé,
На том же заседании г-жа Даес представила проект резолюции E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2001/ L. 14,

In addition, Mr. Kakebeeke introduced draft elements for a ministerial resolution on the convention for adoption at the Århus Conference.
Кроме того, г-н Какебеке представил проект элементов резолюции министров по конвенции для принятия на Конференции в Орхусе.

Mr. Toscano(Switzerland) introduced draft resolution A/C.2/59/L.23 and said that the text was ready for adoption.
Г-н Тоскано( Швейцария) представляет проект резолюции А/ С. 2/ 59/ L. 23 и сообщает, что текст готов к принятию.

The representative of Armenia, coordinator of informal consultations on this agenda item, introduced draft resolutions A/C.5/55/L.37 and A/C.5/55/L.38.
Представитель Армении, координатор неофициальных консультаций по данному пункту повестки дня, представил проекты резолюций A/ C. 5/ 55/ L. 37 и A/ C. 5/ 55/ L.

At the same meeting, Ms. Warzazi introduced draft decision E/CN.4/Sub.2/2001/L.28, sponsored by Ms. Hampson, Mr. van Hoof,
На том же заседании гжа Варзази представила проект решения E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2001/ L. 28,