INVOLVE MORE - перевод на Русском

[in'vɒlv mɔːr]
[in'vɒlv mɔːr]
привлечь больше
attract more
to lure more
to bring more
to get more
draw more
to involve more
to engage more
вовлекать больше
involve more
предполагают более
предусматривают более
provide for more
involve more
привлекать более
to attract more
involve more

Примеры использования Involve more на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
you will have to involve more.
тебе придется участвовать больше.
although this may involve more work, the estimates will be very precise.
это может потребовать больше работы, но оценки будут очень точными.
The biggest challenge in the near future is to find ways to increase collaboration and involve more staff members in the work towards improved communication.
Наиглавнейшей задачей в ближайшем будущем станет нахождение путей расширения сотрудничества и привлечения большего числа сотрудников к работе по совершенствованию коммуникации.
over-the-counter eye drops or involve more potent antibiotics
внебиржевой глазные капли или привлекать более мощные антибиотики
For others, the opportunities could be more diverse and involve more sophisticated activities, as they exploit their competitiveness as locations for the establishment of functional components in the production chains of TNCs that organize their international production in a more complex fashion.
Для других эти возможности могут быть более разнообразными и подразумевать более сложные виды деятельности в связи с использованием такими странами своих конкурентных преимуществ в качестве точек размещения функциональных компонентов производственных цепей ТНК, организующих свое международное производство на более комплексной основе.
For the first time, project activities were reported which involve more than one investor Party:
Впервые были получены сообщения о мероприятиях по проектам, в которых участвует более чем одна Сторона- инвестор:
effective models of physical presence, which involve more efficient use of resources;
эффективными моделями физического присутствия, которые предполагают более рациональное использование ресурсов;
social particularities, and that involve more active participation by the targeted communities,
социальные особенности и которые предусматривают более активное участие целевых общин,
for the eradication of poverty that involve more active participation of the targeted communities as well as the most vulnerable groups in initiating,
социальные особенности и которые предусматривают более активное участие целевых общин, а также наиболее уязвимых групп населения в инициировании,
and should involve more experts from the developing world.
и к ним следует привлекать больше экспертов из развивающихся стран.
In general, coordination budgets are usually higher if mandated activities are complex and involve more actors, while operational budgets are higher when threats from landmines
В целом бюджетные расходы на координацию, как правило, больше, если предусмотренные мандатом мероприятия имеют комплексный характер и предполагают вовлечение большего числа участников, в то время как оперативные бюджеты больше в тех случаях,
Involving more countries in UNECE standard-setting activities.
Вовлечение большего числа стран в деятельность ЕЭК ООН по разработке стандартов.
Planning is, however, a function of horizontal management, which involves more than just data aggregation.
Планирование является функцией горизонтального управления, которая предполагает больше, чем просто сбор данных.
Modalities and procedures for international cooperation in competition cases involving more then one country;
Условия и процедуры международного сотрудничества по делам по конкуренции, затрагивающим более чем одну страну;
However, the coverage should be improved by involving more JEN national focal points.
Однако охват деятельности необходимо расширить путем привлечения большего числа национальных координаторов ССЭ.
Multiple merger: The merging involves more than two galaxies.
Кратное слияние( англ. multiple merger): в слиянии участвует несколько галактик.
The secretariat should also help in involving more donors and interested organizations
Секретариату также следует содействовать привлечению большего числа доноров,
While involving more partners will inevitably lengthen the process,
Хотя вовлечение большего числа партнеров неизбежно удлинит данный процесс,
Policies that involved more than one Member State
Меры политики, затрагивающие несколько государств- членов,
Involves more radical changes of PAS,
Предполагает более радикальные изменения СГУ,
Результатов: 41, Время: 0.1139

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский