INVOLVES THE CONSTRUCTION - перевод на Русском

• предполагает строительство
• предусматривает строительство
• включает в себя строительство
• предусматривает возведение
• подразумевает строительство

Примеры использования Involves the construction на Английском языке и их переводы на Русский язык

It involves the construction of the bulk dam in the riverbed of the reservoir with the arrangement for the road links between the two regions,
Он предполагает сооружение насыпной дамбы в русле реки водохранилища с обустройством дороги для сообщения между двумя районами,

The second project involves the construction of a new"generation" of prisons,
Второй проект предусматривает сооружение тюрем" нового поколения",

This approach involves the construction of the hypothetical distribution of the yields(profit and losses)
Данный подход предполагает создание гипотетической модели распределения доходов( прибылей

The Nord Stream 2 project involves the construction of third and fourth gas pipelines from Russia to Germany via the Baltic, with a capacity of 55 billion m 3 a year
Проект« Северный поток- 2» предполагает строительство третьей и четвертой ниток газопровода из России в Германию через Балтийское море общей мощностью в 55 млрд кубометров газа в год,

It involves the construction of new and reconstruction of existing airports,
Она предусматривает строительство новых и реконструкцию действующих аэропортов,

development of high-speed bus routes, which involves the construction of an additional 140 km of motorways
развитие системы скоростных автобусных маршрутов, что предполагает строительство дополнительно 140 км автомагистралей

If the purchase involves the construction of a new building,
Если покупка включает в себя строительство нового здания,

the HPP project involves the construction of a dam with water storage capacity of 48 million m3,
проект строительства ГЭС предусматривает строительство плотины, обеспечивающей емкость водохранилища порядка 48 млн. м3,

The project involves the construction of a farm with 950 square meters of floor space,
Проект предполагает строительство туристического комплекса, площадью 950 квадратных метров,

logistics infrastructure, which involves the construction of a ray-based transportation system,
логистической инфраструктуры, которая включает в себя строительство транспортной системы по лучевому принципу,

The Lesotho Highlands Water Project, which involves the construction of dams, tunnels and pipelines, is designed to
В Лесото проект развития водного хозяйства в высокогорных областях, который предусматривает строительство плотин, туннелей

the second stage involves the construction of a new plant
второй этап подразумевает строительство нового завода

The Nord Stream-2 project involves the construction of two pipelines of a gas pipeline with a total capacity of 55 billion cubic meters of gas per year from the Russian coast through the Baltic Sea to Germany.
Проект" Северный поток- 2" предполагает строительство двух ниток газопровода общей мощностью 55 миллиардов кубометров газа в год от побережья России через Балтийское море до Германии.

This process also involves the construction of road networks,
Этот процесс включает в себя также строительство дорожной сети,

The San Roque Multipurpose Project in the Philippine Cordillera region involves the construction of a large dam on the Agno River which will be used primarily for power generation
Многоцелевой проект" Сан- Рок" в районе филиппинских Кордильер предусматривает строительство крупной плотины на реке Агно, которая будет, в первую очередь, использоваться для выработки электроэнергии,

expansion project involves the construction of a large basement used as a garage,
был предложен проект, который предполагает строительство нового гостиничного комплекса,

The implementation of the WPMP involves the construction of a new wellstream gathering system,
Реализация ПУУД предусматривает строительство новой системы сбора скважинной продукции,

The proposed AWPR involves the construction of 46 kilometres of offline dual carriageway, typically of two-lane standard,
Предлагаемый АЗОМ предусматривает строительство 46 км отдельной дороги с раздельными проезжими частями обычного двухполосного типа,

the bank has expressed its interest in supporting the New Kosovo(Kosova e Re) project, which involves the construction of a new 600 MW unit at the lignite power plant near Pristina.
банк выразил свою заинтересованность в поддержке проекта Нового Косовского Альянса( Kosova e Re), который предусматривает строительство нового энергоблока мощностью 600 МВт на буроугольной электростанции возле Приштины.

sanitation in schools programme, which involves the construction and rehabilitation of water, sanitation
санитарии в школах, предусматривающую строительство/ ремонт объектов водоснабжения,