IS A TAX - перевод на Русском

• налог
• налоговый
• является налоговым

Примеры использования Is a tax на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a tax on the revenue from the sale of capital assets(real estate,
Это налог на доходы от продажи активов( недвижимость,

It is a tax that definitely would not put off regular visitors of Maldives' luxury resorts.
Это налог, который определенно не откладывать обычных посетителей и роскошных курортов Мальдивских островов.

If bonuses are paid by an organization which is a tax agent, accordingly,
Если премии выплачивает организация, являющаяся налоговым агентом, соответственно,

A major threat to the Dukhoborets cooperative is a tax debt of more than 4 million GEL approximately 2.2 million USD.
Главная угроза кооперативу духоборов- это налоговая задолженность, которая в настоящее время составляет больше 4 миллионов лари приблизительно 2, 2 миллиона долларов.

Are temporary subsidies supplied, or is a tax reduction given,
С Используются ли такие экономические средства, как временные субсидии или снижение налогов, в качестве стимулов,

At the same time, the basis for VAT calculation in the tax credit is a tax invoice, prepared
При этом основанием для начисления НДС в составе налогового кредита является налоговая накладная, составленная

Under this mechanism, foreign tax authorities may require a subsidiary(or a permanent establishment), which is a tax resident in that foreign jurisdiction to submit CbCR for the entire MNE.
В соответствии с этим механизмом, зарубежные налоговые органы могут требовать подачу CbCR по всей международной группе от дочерней компании( или постоянного представительства), являющейся налоговым резидентом в соответствующей юрисдикции.

Irina Stroevic is a Tax Assistant and Payroll Accountant within our Frankfurt am Main headquarters.
Ирина Строевич работает в нашем центральном офисе во Франкфурте-на-Майне в качестве ассистента налогового консультанта.

The key Norwegian policy restraining emissions is a tax on CO2 emissions from offshore production, which helped to
Главным инструментом сдерживания выбросов в Норвегии является налог на выбросы СО2, связанные с офшорной добычей нефти

The Tobin tax is a tax on foreign exchange transactions that can fund environmental cleanups
Налог Тобина является налогом на сделки с иностранной валютой, средства от которого могут использоваться для

Inc. is a tax exempt non-profit organization co-located with the Commission.
освобожденную от налогов, которая располагается в помещениях Комиссии.

New sources generating revenue through national budgets pursuant to international agreements: One example of such sources is a tax on international financial transactions,
Одним из примеров таких источников является налог на международные финансовые сделки,

Whether that is a loss in the financial markets that was not anticipated, or whether it is a tax bill that was not anticipated,
Является ли это потерями на финансовых рынках, которые не ожидались, или это является налоговым законопроектом, который не ожидался, то ли это тот факт, что ваш ребенок перешел через улицу,

The EIB will permit corporations operating in a specific country to register in a different country which is a tax haven or secrecy jurisdiction just because there might be"other tax burdens that make the structure uneconomical.
ЕИБ разрешит корпорациям, осуществляющим свою деятельность в конкретной стране, регистрироваться в другой стране, которая является налоговым убежищем или секретной юрисдикцией, лишь потому, что могут быть« другие налоговые обременения, которые делают структуру неэкономичной».

from paying OPV. In this case, OPV is paid only by the employer who is a tax agent.
заключенным с физическими лицами, не являющимися налоговыми агентами, которые совмещают эту деятельность с работой по трудовому договору.

In the view of UNRWA the charge is a tax from which United Nations agencies should be exempted by virtue of the immunity from taxation granted by the Convention on the Privileges
По мнению БАПОР, этот сбор является налогом, от которого учреждения Организации Объединенных Наций должны освобождаться в силу иммунитета от налогообложения, предусмотренного в Конвенции о привилегиях

Depreciation is a tax deductible charge and is determined by depreciation of expansion
не подлежащую налогообложению, которая определяется амортизацией затрат на расширения и поддержание производства,

This approach is quite justified, because the value added tax is a tax on consumption and is not applied for taxing the investment activity the amount of tax on capital goods is subject to refund(or deduction), the results of which are also reflected in a country's GDP.
Такой подход вполне справедлив, так как налог на добавленную стоимость является налогом на потребление и не используется для обложения инвестиционной деятельности( сумма налога по капитальным товарам подлежит возмещению( вычету)), результаты которой также отражаются в ВВП страны.

where a customer is a tax resident in the country,
если клиент является налоговым резидентом в стране,

so the result is a tax of 20% of the service costs that is lost.
поэтому результатом является налог в размере 20% на услуги, который вы теряете.