IS A TERRITORY - перевод на Русском

• территория
• является территорией
• территорию

Примеры использования Is a territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sakiet El Hamra) is a territory having very special characteristics which,
Эль- Хамра Sakiet) является территорией, имеющей особые характеристики,

On the other hand, all that is happening could also be explained by the fact that Crimea is a territory where two myths, and two systems of collective visions of the past and the future collide.
С другой стороны, все происходящее можно объяснить еще и тем, что Крым- это территория конкуренции двух Мифов, систем коллективных представлений о прошлом и будущем.

there is a UNGA resolution adopted in March 2014 that clearly states Crimea is a territory of Ukraine.
принятая в марте 2014 года, где четко указано, что территория Крыма является территорией Украины.

opened"Dendropark", which is a territory of 4 hectares with a river,
который представляет собой территорию в 4 га с речкой,

affirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority.
что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть конгресса Соединенных Штатов.

reaffirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority.
что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть конгресса Соединенных Штатов Америки.

A further point to be noted is that, since Gibraltar is a territory within the European Union,
Еще одним пунктом, который необходимо отметить, является то, что, поскольку Гибралтар является территорией в рамках Европейского союза,

However, one party reported HCFC exports to an island that is a territory of a nonArticle 5 party
При этом одна Сторона сообщила об экспортных поставках на остров, являющийся территорией Стороны, не действующей в рамках статьи 5,

As already mentioned, this is a territory where there is still a strong culture of resistance to working women,
Как уже говорилось, это территории, где по-прежнему сильны традиции противодействия ведению женщинами трудовой деятельности,

Cultures that Ecuador is a territory free of illiteracy, in accordance with United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization requirements.
науки и культуры, объявило Эквадор<< территорией, свободной от неграмотности.

which has been a major business partner to the Czech Republic for some time and is a territory with potential for the development of Czech exports.
направлений сотрудничества Чехии с Казахстаном, который входит в число ее важнейших торговых партнеров и территорий с потенциалом для развития чешского экспорта.

It is a territory all to discover where you may easily meet deers and does in addition to the florescences.
Эту землю стоит посетить: кроме великолепных цветущих растений здесь можно легко встретить ланей

reaffirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority
что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть Конгресса Соединенных Штатов,

affirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority
что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть конгресса Соединенных Штатов,

affirmed that Puerto Rico is a territory subject to United States congressional authority
что Пуэрто- Рико является территорией, на которую распространяется власть Конгресса Соединенных Штатов,

It's a territory.
Это территория.

Puerto Rico was a territory that was not fully self-governing.
что Пуэрто- Рико является территорией, самоуправление в которой не обеспечивается в полной мере.

said that the Republic of China on Taiwan was a territory which had developed separately from mainland China
Китайская Республика на Тайване является территорией, которая развивается отдельно от материкового Китая

and Stikeen Territory, was a territory of British North America whose brief existence began July 19, 1862, and concluded July of the following year.
Stikeen Territory)- территория в составе Британской Северной Америки, существовавшая с 19 июля 1862 года по июль 1863.

Kashmir was a Territory in dispute, as the Security Council
Кашмир является территорией, в отношении которой действительно существует спор,