IS ABSOLUTELY UNACCEPTABLE - перевод на Русском

• является абсолютно неприемлемым
• абсолютно неприемлемо
• является совершенно неприемлемым
• совершенно неприемлемо
• абсолютно недопустимо
• совершенно недопустимо

Примеры использования Is absolutely unacceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

The methods applied by the state for curbing Channel 25 is absolutely unacceptable to the any member of our organization.
Для каждого члена нашей организации абсолютно неприемлемы методы, применяемые государством для обуздания" 25- го канала".

This situation is absolutely unacceptable in the conditions of the beginning of XXI century
Данное обстоятельство, абсолютно неприемлемое в условиях начала XXI века,

The use of target="_blank" for internal page linking is absolutely unacceptable because the user can open the link in a new window himself using the contextual menu.
Использование target="_ blank" для внутренней перелинковки страниц просто неприемлемо, ведь пользователь может самостоятельно открыть ссылку в новом окне, используя контекстное меню.

The people on the square were also demanding that safety standards should be softened but that is absolutely unacceptable for us.
На площади также звучали требования смягчить правила охраны труда, но это- абсолютно неприемлемое для нас условие.

It also states clearly that such prejudice is absolutely unacceptable and incompatible with Brazil's commitment to a culture of peace.
В пособии также четко заявляется, что такие предрассудки совершенно неприемлемы и не отвечают приверженности Бразилии культуре мира.

JSC Gazprom Neft is aware that a system offering a possibility to hide industrial accidents is absolutely unacceptable.
В ОАО« Газпром нефть» осознают, что система, предполагающая возможность сокрытия происшествий на производстве, совершенно недопустима.

redistribution of property is absolutely unacceptable and attempting it could be a complete collapse for the Russian economy.
передел собственности, какими бы целями он не мотивировался, абсолютно неприемлем, а сама его попытка может быть разрушительна для страны.

And this is very bad, well, not bad, but as to me this is absolutely unacceptable.
И это очень плохо- даже не то что бы плохо, а категорически неприемлемо для меня.

The international community must unequivocally affirm that any deliberate targeting of civilians is absolutely unacceptable and, within the context of its campaign against terrorism, demand that the Palestinian leadership take genuine action against the terrorist organizations
Международное сообщество должно недвусмысленно заявить, что любое преднамеренное нападение на гражданских лиц является абсолютно неприемлемым и в контексте своей кампании борьбы с терроризмом потребовать от палестинского руководства принять подлинные меры против террористических организаций,

My delegation considers that the draft resolution submitted by the group of four is absolutely unacceptable and incompatible with the legitimate interests
Моя делегация считает, что проект резолюции, представленный группой четырех стран, является абсолютно неприемлемым и несовместим с интересами

However, the manner in which Rama asked us to turn to the future is absolutely unacceptable for Serbia, hence the understandable reaction from Prime Minister Vucic
Однако, то, каким образом г. Рама предложил нам обратиться к будущему для Сербии абсолютно неприемлемо и потому понятна реакция и премьера Вучича и членов нашей делегации

for whatever reasons, has been delayed for a year or more, which is absolutely unacceptable.
экспертизы документации по метрологии по каким-либо причинам затягивается на год и более, что абсолютно недопустимо.

not presently participate and the lifting of sanctions with the solution of the so-called question of Kosovo and Metohija is absolutely unacceptable.
снятие санкций в зависимости от решения так называемого косово- метохийского вопроса является абсолютно неприемлемым.

especially children, is absolutely unacceptable.
особенно детей, абсолютно неприемлемо.

because the suction of air leads to foaming and is absolutely unacceptable.
подсос воздуха ведет к пенообразованию и совершенно недопустимо.

Yet it would seem that the fate of the underdeveloped world is"no trade and no aid", which is absolutely unacceptable to us all if we wish to create a new,
Все же представляется, что судьба развивающихся стран состоит в том, что у них нет" ни торговли, ни помощи", что является абсолютно неприемлемым для всех нас, если мы хотим создать новое,

Even more, it insists on conditioning the lifting of the sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia with the solution of some totally unrelated issues, which is absolutely unacceptable.
Более того, оно настаивает на том, чтобы отмена санкций в отношении Союзной Республики Югославии была поставлена в зависимость от решения ряда совершенно не связанных с этим проблем, что является абсолютно неприемлемым.

other Serbian officials had pointed countless times that the recognition of the so-called recognition of the southern Serbian province is absolutely unacceptable.
другие высокопоставленные лица Сербии уже многократно заявляли, что признание так называемой косовской независимости южного сербского края является абсолютно неприемлемым.

the request of the legitimate government, under contrived and false pretexts is absolutely unacceptable and can lead to very grave consequences.
где по просьбе законного правительства находятся российские военнослужащие, абсолютно недопустимо и может привести к самым тяжелым последствиям.

be considered as invasion of the Czech territory and"> assault against its sovereignty, that is absolutely unacceptable".
покушение на ее суверенитет, что категорически не приемлемо.