СОВЕРШЕННО НЕПРИЕМЛЕМО - перевод на Английском

• is totally unacceptable
• is completely unacceptable
• is absolutely unacceptable
• is entirely unacceptable
• was completely unacceptable
• is completely inappropriate
• it is not acceptable
• quite unacceptable

Примеры использования Совершенно неприемлемо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это совершенно неприемлемо.
This is unacceptable.

С ее стороны было совершенно неприемлемо не сказать мне, что она будет прослушиваться.
It was completely inappropriate of her to try out without telling me.

Совершенно неприемлемо, что в стране допускается насилие.
It was unacceptable that violence was tolerated.

Я считаю, что это совершенно неприемлемо.
I find that pretty inadequate.

Это открытие было совершенно неприемлемо!
That opening was totally unacceptable!

Моя делегация категорически отвергает ее заявление, которое совершенно неприемлемо.
My delegation categorically rejects her statement, which is not acceptable at all.

Это также совершенно неприемлемо.
That, too, is unacceptable.

Это очень грубо и совершенно неприемлемо!
That is beyond rude and completely unacceptable!

Это было бы совершенно неприемлемо.
That would be completely inacceptable.

Да, совершенно неприемлемо.
Yes. Completely unacceptable.

Это совершенно неприемлемо для Союзной Республики Югославии,
This is totally unacceptable to the Federal Republic of Yugoslavia,

Эта нарушение Минских соглашений совершенно неприемлемо, и виновные должны быть привлечены к ответственности.
This gross violation of the Minsk agreements is completely unacceptable, and those responsible must be held accountable.

Это совершенно неприемлемо и может привести лишь к подрыву авторитета
This is totally unacceptable and can only add to the erosion of the authority

продолжение которой совершенно неприемлемо.
the continuation of which is absolutely unacceptable.

в частности в его резолюции 1267( 1999), совершенно неприемлемо.
particularly in its resolution 1267(1999), is totally unacceptable.

Если договор между Сирией и сионистским государством будет подписан, они примут его, что совершенно неприемлемо и нелогично и противоречит исламским законам.
If a treaty between Syria and the Zionist entity is signed they will accept it, which is completely unacceptable and irrational and is also contrary to Islamic law.

Это совершенно неприемлемо для приливных рек( примерами таких рек в Соединенном Королевстве являются Трент
This is completely inappropriate for tidal rivers(in the United Kingdom, examples are the Trent

в руках представителей узкой социальной прослойки сосредоточены несметные богатства, совершенно неприемлемо.
at a time when unimaginable wealth is concentrated in a small social layer, is totally unacceptable.

организацию прихода совершенно неприемлемо.
parish organization is absolutely unacceptable.

как отметили члены Комиссии, совершенно неприемлемо.
Commission members have indicated, is clearly unacceptable.