IS COMPLETELY UNACCEPTABLE - перевод на Русском

• совершенно неприемлем
• абсолютно неприемлема
• абсолютно недопустимо
• является абсолютно неприемлемым
• совершенно недопустимо

Примеры использования Is completely unacceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

permitting as it does"moderate physical pressure" as a lawful mode of interrogation, is completely unacceptable to this Committee.
в котором допускается" умеренное физическое давление" как законный метод ведения допроса, полностью неприемлем для Комитета.

But I also want to emphasize that a future as a buffer State is completely unacceptable to us.
Но я также хотел бы особо подчеркнуть, что будущее в качестве буферного государства для нас абсолютно неприемлемо.

weeks during the deliberations on Iraq, where the 10 elected members are accorded second-class status, is completely unacceptable.
время обсуждения проблемы Ирака, когда 10 избранных членов Совета имеют второстепенный статус, абсолютно неприемлемо.

uniatism as a method is completely unacceptable in the relations between the Orthodox
униатизм как метод совершенно неприемлем в отношениях между православными

The present situation is completely unacceptable against the backdrop of soaring global military spending and the catastrophic scenario
Такая ситуация абсолютно неприемлема в условиях, когда во всем мире стремительно растут расходы на военные нужды

This derogatory term is completely unacceptable and is too often used to describe fully legal and legitimate companies engaged
Этот уничижительный термин является абсолютно неприемлемым и слишком часто используется по отношению к действующим на совершенно законных основаниях компаниям,

belief systems as a blank check allowing abuse in the form of violence cloaked in religion, which is completely unacceptable.
систем вероисповедания как карт-бланш, допускающий злоупотребления в форме насилия под маской религии; это совершенно недопустимо.

It is completely unacceptable for financial, ethical and security reasons to
При этом считать вообще всех жителей страны« потенциальными преступниками»

This is completely unacceptable, since the presence of military bases
Это совершенно неприемлемо, поскольку присутствие военных баз

The disproportionate and brutal reaction of the Government of Tripoli to its people's protests demanding the legitimate right to reform is completely unacceptable on the part of any Member State,
Неадекватная и бесчеловечная реакция правительства Триполи на протесты своего народа, требующего законного права на проведение реформ, является совершенно неприемлемой со стороны любого государства- члена

any attempt whatsoever to put pressure upon us is completely unacceptable.
любая попытка оказать на нас какое-либо давления является совершенно неприемлемой.

rooms is permitted in cases when it is necessary to prevent his displaying conduct that is completely unacceptable, or if his conduct has a damaging effect on the treatment of other inmates.
ограничения его перемещения с одного места на другое или из одной палаты в другую, если возникает необходимость пресечь вызывающее и совершенно неприемлемое поведение такого пациента или в случае неблагоприятного воздействия такого поведения на процесс лечения других пациентов.

That's completely unacceptable.
Это совершенно неприемлемо.

I just want you to know it's completely unacceptable.
Я просто хочу, чтобы ты знала, это абсолютно неприемлемо.

Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable.
Саудовские чиновники заявили, что удары ногами по шахаде- это абсолютно неприемлемо.

targeting of media workers are completely unacceptable;
работника медиа, абсолютно недопустимо;

Of course, all these approaches are completely unacceptable both for Nagorno Karabakh and Armenia.
Безусловно, все эти подходы абсолютно неприемлемы для Нагорного Карабаха и Армении.

That's completely unacceptable.
Это совершенно недопустимо.

The Government's passivity in that situation was completely unacceptable.
Пассивная позиция правительства в такой ситуации совершенно неприемлема.

It's completely unacceptable and… Rude!
Это абсолютно неприемлимо и… невоспитанно!