Примеры использования Totally unacceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Committee welcomes the fact that the State party considers corporal punishment totally unacceptable and inadmissible.
Комитет приветствует тот факт, что государство- участник считает телесные наказания абсолютно недопустимыми и неприемлемыми.China had already said in a previous statement that it deemed such behaviour totally unacceptable.
В предыдущем выступлении представитель Китая уже указывал, что он считает такое поведение совершенно неприемлемым.was totally unacceptable.
является полностью неприемлемым.Doumeira Island is totally unacceptable.
This is totally unacceptable and exhibits the highest level of indifference
Такие действия являются совершенно недопустимыми и свидетельствуют об абсолютном равнодушииIAEA is totally unacceptable.
МАГАТЭ является совершенно неприемлемым.were deliberately trying to sidestep the rule of law was totally unacceptable.
намеренно пытаются уклониться от соблюдения правовых норм, является полностью неприемлемым.The Government has launched a number of campaigns to disseminate the message that violence against women is totally unacceptable.
Правительство инициировало ряд кампаний по распространению информации о том, что насилие в отношении женщин является абсолютно неприемлемым.Understandably, this was totally unacceptable to the Serb people from the legal,
that was totally unacceptable.
такой подход является совершенно неприемлемым.linking the payment of contributions to any conditions whatsoever was therefore totally unacceptable.
увязывание выплаты взносов с выполнением каких-либо условий является абсолютно неприемлемым.it has been agreed by both sides that physical interference with the flight is totally unacceptable.
обе стороны согласились с тем, что попытки физического вмешательства в ход полета являются совершенно недопустимыми.Such a task force would only serve to increase politicization of United Nations human rights efforts and would be totally unacceptable to his delegation.
Создание такой целевой группы привело бы лишь к дальнейшей политизации усилий Организации Объединенных Наций в области прав человека и является полностью неприемлемым для его делегации.It believed that the continued deprivation of education suffered by the Palestinians was a denial of basic human rights and therefore totally unacceptable.
Постоянное лишение палестинцев возможности получить образование является посягательством на основные права человека и поэтому абсолютно неприемлемо.calling Iraq's behaviour totally unacceptable.
назвав поведение Ирака совершенно неприемлемым.The controversy emerged due to the fact that Chinese society still considers portrayal of nude bodies as something totally unacceptable and inappropriate.
Спор возник из-за того, что в китайском обществе до сих пор изображение обнаженной натуры считается чем-то абсолютно неприемлемым и неподобающим.The view that the Government refused to intervene to counter certain behaviour of some non-governmental organizations in the country that may have had tolerant attitudes is totally unacceptable.
Мнение о том, что правительство не пожелало принять мер противодействия в отношении некоторых акций ряда неправительственных групп, поведение которых, может быть, было терпимым, является полностью неприемлемым.in any event the killings were totally unacceptable.
такие убийства в любом случае являются совершенно недопустимыми.Totally unacceptable are the"when actually employed" contracts,
Абсолютно неприемлемыми являются контракты по принципу оплаты<<is therefore both a clear violation of the Convention and totally unacceptable.
является явным нарушением Конвенции и абсолютно неприемлемо.
