IS ALLOWED ONLY - перевод на Русском

• допускается только
• разрешено только
• разрешается только
• можно только
• допустимо только
• возможен только
• разрешен только
• допускаются только
• разрешена только
• разрешены только

Примеры использования Is allowed only на Английском языке и их переводы на Русский язык

Smoking is allowed only in the balcony;
Курение разрешено только на балконе;

Operation of the units is allowed only with the filters on.
Работа устройства разрешается только при наличии установленных фильтров.

Passage of each stage of the selection is allowed only once.
Прохождение каждого этапа отбора допускается только один раз.

Diving is allowed only in the large pool.
Прыжки разрешены только в большом бассейне.

Please note that photo session is allowed only in exterior of the castle!
Обращаем Ваше внимание, что фотосессия разрешена только в экстерьерах замка!

other alcoholic beverages is allowed only with packing of sealed factory.
других алкогольных напитков разрешен только в запечатанной фабричной упаковке.

Copying site materials is allowed only with the active link to the source.
Копирование материалов сайта разрешено только с указанием активной ссылки на первоисточник.

Including to sections access to which is allowed only to the Licensor.
В том числе к разделам, доступ к которым разрешен только Лицензиару.

Smoking is allowed only in designated and accordingly marked areas.
Курение разрешено только в предназначенных для этого и обозначенных соответствующим способом местах.

Representation of this website in third-party frames is allowed only with written permission.
Презентация данного сайта в рамках чужой интеллектуальной собственности допускается только с письменного разрешения.

Specifies that the delegation of services on this computer is allowed only with the Kerberos protocol.
Указывает, что делегирование служб данному компьютеру разрешено только с помощью протокола Kerberos.

Jauhen is allowed only one meeting with parents per year.
А больше ничего нет»,- рассказывает его мать Рушания Васькович. Евгению разрешено только одно свидание в год.

Serial key activation is allowed only on one computer, its identification number binding.
Активация купленного ключа возможна только на одном компьютере с привязкой к его уникальному идентификатору.

Service License is allowed only for branches of existing UAE based company.
Лицензия на предоставление услуг может предоставляться только для филиалов существующих компаний в ОАЭ.

Adoption is allowed only in the interests of the Ukrainian child.
Усыновление допускается исключительно в интересах ребенка Украины в соответствии с законом.

Entry into India is allowed only from the specified entry points Immigration check-posts.
Въезд в Индию разрешается лишь в указанных пунктах въезда пунктах иммиграционного контроля.

Accepting fixed payments is allowed only upon the permission of the bank.
Прием регулярных платежей разрешен исключительно по разрешению банка.

Shipping is allowed only in the summer season.
Судоходство здесь разрешено только в летний сезон.

Swimming is allowed only in specific areas.
Это разрешено только в мелких бассейнах.

Attention! System operation is allowed only at positive temperatures.
Внимание! Эксплуатация системы допустима исключительно при положительных температурах.