IS BEING BUILT - перевод на Русском

• строится
• возводится
• будет построен
• создается
• ведется строительство
• сооружается
• строящаяся
• будет построена
• выстраивается
• мы строим

Примеры использования Is being built на Английском языке и их переводы на Русский язык

The power plant is being built by a consortium led by Alstom, under a turn-key contract.
Электростанцию строит консорциум Alstom на основании строительного договора« под ключ».

The only one that is being built by agreement is fed by Russia.
Что строительство единственной подобной электростанции по договору финансируется Россией.

This usually occurs when a unit is being built or remains stationary.
Это происходит если единицу строят или она там стоит.

A monorail is being built in the holy city of Qom.
В религиозном городе Кум строят монорельс.

Everyone is using a rope bridge while a new one is being built.
Все ходят по веревочному, пока строят новый.

Building under construction is currently at an early stage, is being built underground levels.
Строящееся здание в настоящее время находится на начальной стадии, ведется сооружение подземных уровней.

The Seohae Line is being built in four sections simultaneously.
Газопровод« Сарыарка» построят в четыре этапа.

It is unclear why the four-lane road is being built without delimiters.
Непонятно, почему четырехполосную дорогу строят, и нет разделителей.

The flood defence system is being built near Leningrad.
Система защиты наводнения построится около Ленинграда.

This temple is being built by the hands of every devotee
Этот храм строится руками всех преданных,

Modern Residential Complex"YouPiter" is being built on the territory of Murino settlement,
Современный жилой квартал« YouПитер» строится на территории поселка Мурино,

The separation wall is being built in clear violation of international law
Разделительная стена возводится в нарушение международного права

This complex is being built in accordance with the instruction given by the President of the country in January this year.
Данный комплекс возводится в соответствии с поручением, данным Президентом страны в январе текущего года.

Our motto has always been that this temple is being built by the hands of all the devotees.
Наш лозунг всегда заключался в том, что этот храм строится руками всех преданных.

the capacity expansion in the surface technology, a new painting line is being built.
для расширения производственных мощностей компанией будет построен новый покрасочный цех.

The latter instrument is being built in co-operation with the Institute of Communications
Последний прибор создается совместно с Институтом связи

In support of this concept in television Sviblovo is being built at the moment more dvadtsati new residential complexes,
В поддержку этой телевизионной концепции в Свиблово возводится в данный момент более двадцати новых жилых комплексов,

Based on its technology, new forms of investment are being created and an innovative Internet economy is being built.
На его технологии создаются новые формы инвестиций и строится инновационная интернет- экономика.

The visit was truly positive and the prime minister is very happy that this kind of culture building as Vaba Lava is being built in Narva.
Визит был очень позитивный и прeмьер-министр разделяет вместе с нами радость, что в Нарве будет построен такой замечательный культурный центр как Vaba Lava.

A new prison is being built in Olancho, with a view to easing overcrowding in other prisons throughout the country.
Ведется строительство новой тюрьмы в Оланчо, с целью уменьшения переполненности других тюрем страны.