IS BEING STUDIED - перевод на Русском

• изучается
• изучении

Примеры использования Is being studied на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fifth X-ray astronomy satellite(ASTRAY-E) is now being developed for launch in 1999 and an infrared astronomy satellite is being studied for launch in the 21st Century first.
Подготавливается для запуска в 1999 году пятый рентгеноастрономический спутник( ASTRAY- E); кроме того, проводятся исследования в порядке подготовки к первому запуску в XXI веке инфракрасного астрономического спутника.

a topic which is being studied separately.
которыми Комиссия занимается отдельно.

Beside that, reproductive biology of this species is being studied, characteristics of their habitat,
Кроме того, изучается репродуктивная биология вида, характеристики среды обитания,

culture of the people whose language is being studied.
культуре народа, язык которого изучается.

The care and thoroughness with which this issue is being studied by our law-makers means that it is not possible for us to deposit,
Необходимость внимательного и тщательного изучения этого вопроса нашими законодателями не позволила нам, как бы нам того хотелось,

In each part of organ that is being studied, in our case- the brain,
В каждом участке исследуемого органа, в нашем случае мозга,

on the free movement of such data is being studied.
их свободного распространения, находится в процессе изучения.

Finally, the question of establishing"adolescent-friendly" clinics was being studied.
Наконец, изучается вопрос о создании" дружественных для подростков" клиник.

The issue was being studied, with technical assistance from international organizations.
Данный вопрос изучается при технической поддержке со стороны международных организаций.

Currently, the capabilities of noninvasive evaluation and liver fibrosis monitoring are being studied extensively.
Сегодня широко изучаются возможности неинвазивной оценки и мониторинга фиброза в печени.

PFOS and its alternatives are being studied and evaluated in parallel by authorities in many countries.
ПФОС и его альтернативы параллельно изучаются и оцениваются органами многих стран.

Some had responded and their answers were being studied.
Некоторые организации откликнулись на это предложение, и их ответы изучаются.

Nodules collected during the 1970s and 1980s are being studied for their growth history.
Собранные в 1970х и 1980х годах конкреции изучаются для установления истории их роста.

Here a state is the set of all properties of what's being studied.
Состояние состоит из совокупности всех свойств, которые изучаются.

Measures were being studied.
Мер были в стадии изучения.

Magnetic properties of water are being studied.
Исследуются магнитные свойства воды.

The information about these conditions was being studied by our group for a week.
Информация относительно этих условий( состояний) училась нашей группой в течение недели.

Now solar energy and its usage are being studied by a lot of research groups.
Теперь солнечная энергия и ее использование учятся большим количеством групп исследований.

He's been studying the cave paintings.
Он изучал наскальные рисунки.

He's been studying them.
Он изучал их игру.