ИССЛЕДУЮТСЯ - перевод на Английском

• explores
• examines
• are investigated
• are studied
• researched
• the author investigates
• the author studies
• the article studies
• examined
• explored
• research
• explore
• exploring
• were investigated

Примеры использования Исследуются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако его долгосрочные последствия исследуются попрежнему недостаточно.
However, research on its long-term impacts is still lacking.

Исследуются отечественные вина 320 торговых марок стоимостью от 200 до тысячи рублей.
Domestic wines are investigated 320 trademarks worth from 200 to a thousand rubles.

Исследуются перспективы и архитектуры квантовых компьютеров 03. 07. 2018 15.
The architecture and perspectives of quantum computers were investigated 03.07.2018 15.

Исследуются ключевые глобальные тенденции современной мировой экономики.
The key global tendencies of the modern world economy are investigated.

Эти явления в России исследуются чаще качественными методами.
These phenomena were investigated in Russia mainly by qualitative methods.

В статье исследуются знания и народные представления башкир о звездах.
In the article knowledge and national conceptions of Bashkirs about stars are investigated.

В более редких случаях в поисках насекомых исследуются цветы или нектар.
More rarely flowers are investigated for insects and occasionally nectar.

Конференция принимает тезисы, в которых исследуются.
The conference invites papers that examine.

В когнитивной нейронауке исследуются биологические основы социального познания.
In cognitive neuroscience the biological basis of social cognition is investigated.

Исследуются актуальные проблемы правового регулирования в сфере корпоративного управления.
The article considers the topical problems of legal regulation in the sphere of corporate governance.

Исследуются вопросы ситуационных основ принятия решений в оперативно- разыскной деятельности ОРД.
The article examines the issues of situational basis for decision-making in operational and investigative activities.

Образцы исследуются в специализированной лаборатории, которая специализируется на диагностике заболеваний крови.
The samples are examined in laboratories specialized in blood disease diagnostics.

Автором исследуются проблемы использования проективной деятельности в медиаобразовательном процессе.
The author studies the problems of the use of projective activity in media education.

В статье исследуются эсхатологические и утопические представления в русской религиозной философии.
The article investigates eschatological and utopian views in Russian religious philosophy.

Образы исследуются как репрезентации априорного воображаемого времени термин Ж.
Images are examined as"representations of the imaginary" as termed by G.

В работе исследуются механизмы влияния внутренних волн на перенос хлорофилла- а.
The work investigates the mechanisms of influence of internal waves on the transport of chlorophyll-a.

Исследуются компонентная структура земельного фонда
Investigated the component structure of land resources

Исследуются труды ученых, посвященные современному пониманию права.
The author researches scientific works devoted to the modern concepts of law.

Исследуются современные термины информационных технологий 29. 06. 2018 11.
The most up-to-date information technologies are being investigated 29.06.2018 11.

Исследуются преимущества использования ресурсов по стандартам терминологии 11. 06. 2018 12.
The advantages of using resources on terminology standards are being investigated 11.06.2018 12.