Примеры использования Is investigated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In article the problem of necessity of science and innovative sphere evolution is investigated.
The experience of the countries of Eastern Europe is investigated.
Исследуется опыт стран Восточной Европы.The global practice of creating social economic order is investigated.
Исследуется мировая практика создания социального хозяйственного порядка.The role of the public sector in the economy of dependent countries is investigated.
Исследуется роль госсектора в экономике зависимых стран.Coincidence of the module eigenfrequency with a frequency of electrical pulses of the stepper motor drive is investigated.
Исследуется совпадение собственных частот конструкции с частотами работы шаговых двигателей.For a few seconds the whole abdominal cavity is investigated.
За несколько секунд исследуется вся брюшная полость.In cognitive neuroscience the biological basis of social cognition is investigated.
Crime in Guyana is investigated by Guyana's police.
Place of issue, which is investigated in the modern domestic
Место проблемы, которая исследуется в современной отечественнойIn the article the problem of fuzzy binary logic modeling for digital devices(DD) is investigated.
В статье исследуется проблема двоичного нечеткого моделирования цифровых устройств ЦУ.The influence of the philosophical doctrines on national traditions of state construction is investigated.
Исследуется воздействие философских учений на национальные традиции государственного строительства.The specific human capital as a key element of internal labor market is investigated.
Исследуется специфический человеческий капитал как важнейший элемент внутреннего рынка труда.Officer Cutter's been placed on modified assignment while this incident is investigated.
Офицер Каттер переведен на другую работу пока идет расследование инцидента.To assess the functional state of the motor analyzer is investigated proprioceptive sensitivity.
Для оценки функционального состояния двигательного анализатора исследуется проприоцептивная чувствительность.A few months later, compliance with the Act by the employer in question is investigated again.
Efficiency of the loading in addition device is investigated at movement of the unit as a part of a tractor MTZ-80 with the trailer 2PTS-6 on dirty(after a rain) field road.
Исследована эффективность догружающего устройства при движении агрегата в составе трактора МТЗ- 80 с прицепом 2ПТС- 6 по грязной( после дождя) полевой дороге.On the base of numerical simulation the evolution of current sheet(CS) in the Earth's magnetotail during geomagnetic perturbations is investigated.
При помощи численного моделирования исследована эволюция токового слоя( ТС) хвоста магнитосферы Земли во время геомагнитных возмущений.A complaint is investigated within a month, as necessary the duration of investigation may be extended for one more month.
Жалоба расследуется в течение месяца; в случае необходимости срок расследования может быть продлен еще на один месяц.Ensure that any physical or moral harm against journalists or human rights defenders is investigated and that the perpetrators are duly prosecuted(Belgium);
Гарантировать расследование всех случаев причинения физического или морального ущерба журналистам и правозащитникам и надлежащее привлечение виновных к ответственности( Бельгия);Tool life tests are spent, as well as dependence on a flank wear land of inserts from cutting time at dry machining is investigated.
Проведены стойкостные испытания, исследована зависимость износа пластин по задней поверхности от времени резания при сухой обработке.
