IS BROADER - перевод на Русском

• шире
• является более широким
• носит более широкий
• является более широкой
• являющееся более широким

Примеры использования Is broader на Английском языке и их переводы на Русский язык

be replaced with the words"democratic society","> since the latter term is broader.
последнее понятие носит более широкий смысл.

First, you become aware that you want an experience that is broader than what you have been having.
Во-первых, вы осознаете, что вам нужен опыт, который шире, чем тот, который у вас был.

Moreover, the present rubric is broader than treaties expressly applicable during armed conflict.
Более того, эта рубрика является более широкой, чем категория договоров, прямо применимых во время вооруженного конфликта.

Thus, governance is broader than management because it provides the policies that form the basis for the work of management.
Таким образом, руководство является более широким понятием, нежели управление, поскольку оно устанавливает принципы, от которых затем будет отталкиваться управление.

This definition gives credence to the assertion made earlier that governance is broader than government.
Данное определение подтверждает уже высказанную ранее мысль о том, что управление шире, чем деятельность правительства.

The latter reservation is broader as it seems to catch complaints that were submitted to the European Court
Последняя оговорка является более широкой и, кажется, направлена на те жалобы, что были поданы в Европейский Суд,

The asset boundary adopted in the Report is broader than in the SEEA 2012 Central Framework since it encompasses in addition natural assets such as ecosystems and the climate.
Охват активов в докладе является более широким по сравнению с центральной основой СЭЭУ 2012 года, поскольку он включает в себя дополнительно такие природные активы, как экосистемы и климат.

The Committee noted that the scope of the phrase"his own country" is broader than the concept"country of nationality.
Комитет отметил, что понятие" его собственная страна" шире понятия" страна гражданства.

The EU's definition of an orphan condition is broader than that of the USA, in that it also covers some tropical diseases that are primarily found in developing nations.
Определение, которое дает ЕС орфанным препаратам, является более широким, чем в США, поскольку в нем также рассматриваются некоторые тропические болезни, которые в первую очередь встречаются в развивающихся странах.

its membership is broader than that of a commercial consortium.
его членский состав шире, чем в случае консорциума.

case law and is broader than the term"intellectual property law",
прецедентное право, и является более широким, чем термин" законодательство об интеллектуальной собственности",

its membership is broader than that of a commercial consortium.
его членский состав шире, чем в случае коммерческого консорциума.

For example, the definition of activities covered by the Environmental Protection Decree is broader than the definition in annex I.
Например, определение видов деятельности, охватываемых Постановлением об охране окружающей среды, является более широким по сравнению с определением, содержащимся в приложении I.

the notion of sustainability is broader and extends to political sustainability.
понятие устойчивости является более широким и распространяется на политическую устойчивость.

change nuisance-causing plants listed in Vlarem I, which is broader contains more activities than aAnnex I of the Convention.
перечисленных в регламенте Vlarem I, который является более широким по сравнению с приложением I Конвенции, требуется экологическая лицензия.

A central priority in going forward with SDMX is broader outreach to other international
Главным направлением дальнейшей работы в области ОСДМ является более широкое привлечение других международных

What is required is a comprehensive strategy that incorporates but is broader than coercive measures.
Необходима всеобъемлющая стратегия, включающая в себя меры принуждения, но являющаяся более широкой, чем эти меры.

It continued,"What is required is a comprehensive strategy that incorporates but is broader than coercive measures.
В нем далее говорится о том, что" необходима всеобъемлющая стратегия, включающая в себя меры принуждения, но являющаяся более широкой, чем эти меры.

In any case, there is a distance, which is broader and deeper than it was previously.
В любом случае есть дистанция, которая шире и глубже, чем была до этого времени.

Nevertheless, it is broader in scope as it also makes provision for compensation for major damage to property.
Тем не менее он шире по своему охвату, поскольку предусматривает также возмещение значительного материального ущерба.