IS EXACTLY THE SAME - перевод на Русском

• точно такая же
• точно так же
• в точности такая же
• абсолютно одинакова
• точно такой же
• точно то же самое

Примеры использования Is exactly the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

the interaction between the hairs and the substrate is exactly the same as on land.
субстратом происходит точно так же, как и на суше.

The process is exactly the same as if you were buying
Процедура оформления точно такая же, как при купле- продаже,

then each Xt, matrix is exactly the same and all Kt equal a common sample size K.
тогда каждая матрица Xt абсолютно одинакова и все Kt равны общему размеру выборки K.

the interaction between the substrate and the hair is exactly the same as on land.
субстратом происходит точно так же, как и на суше.

slightly ribbed matte surface- is exactly the same as applied to the smartphone in its original configuration.
чуть ребристой матовой поверхностью- точно такая же, как прилагалась к смартфону в его изначальной комплектации.

The Qur'anic form would appear to have been derived from the Syriac form which is exactly the same and is obtained originally from the Greek.
Кораническая форма имени, вероятнее всего, произошла от сирийского слова, которое звучит точно так же, а в сирийский язык перекочевало из греческого.

So the Zen attitude about death is exactly the same as is the Zen attitude towards life- that of laughter, joy, celebration.
Итак, подход Дзен к смерти точно такой же, как подход Дзен к жизни- это смех, радость, празднование.

The ante and playing structure of Razz is exactly the same as Seven Card Stud except it is played for low instead of high.
Анте и структура разза точно такая же, как и в семикарточном стаде за исключением того, что здесь играют лоу- комбинации.

accommodation units, everything is exactly the same as in a permanent structure.
жилых блок-контейнеров все точно так же, как и в капитальном здании.

The amount and method of welding is exactly the same as when brewing ordinary black tea.
Количество и способ заварки точно такой же, как и при заваривании обычного черного чая.

lost cover-- because this is exactly the same, the production of BlackBerry.
утерянную крышку- ведь эта- точно такая же, производства BlackBerry.

The Bedale jacket is exactly the same as the Original Bedale,
Bedale куртка точно такой же, как и у исходного Bedale,

The bottom line is exactly the same as in the present paintball- you need to hit the target,
Суть остается точно такой же, как и в настоящем пейнтболе- нужно попасть по мишени,

One could say that the effect of estoppel is exactly the same as that of a promise.
Можно было бы утверждать, что эстоппель имеет точно такой же эффект, как и обещание.

Great design for original bezel BlackBerry P'9981 Porsche Design, is exactly the same as he was on the phone in its original configuration.
Великолепный дизайнерский оригинальный ободок для BlackBerry P' 9981 Porsche Design, точно такой же, как был на телефоне в его изначальной комплектации.

Our gyroscope is exactly the same as ones used in pilot or space training centers.
Эти устройства точно такие же, как и те, которые используются в учебных центрах для летчиков и космонавтов.

Determine whether fraud occurred in fantasy and e-sports is exactly the same as in traditional sports, or even easier.
Требуется определить, является ли мошенничество в фэнтези- и киберспорте точно таким же, как и в традиционных видах спорта, или даже проще.

in fact the form of the books of these two genres is exactly the same.
по факту форма этих двух жанров абсолютно одинаковая.

The grouping of activities into clusters is exactly the same as that used by the Committee for the biennial evaluation of its subprogramme performance.
Группирование видов деятельности по кластерам идентично тому, которое использовалось Комитетом для двухгодичной оценки результативности его подпрограммы.

Therefore, passing a string of characters to a function as a parameter is exactly the same as in the case of numbers.
Поэтому, передача строки символов в функцию в качестве параметра выполняется точно так же, как и в случае с числами п.