IS FALLING APART - перевод на Русском

• разваливается
• разваливается на части
• рушится
• распадается

Примеры использования Is falling apart на Английском языке и их переводы на Русский язык

this whole plan is falling apart!
но весь план рушится!

Can you not see that she is falling apart?
Ты разве не видишь, что она разваливается на части?

It seems like everything in the house is falling apart.
Такое ощущение, что в доме все разваливается.

My world is falling apart.
Мой мир рушится.

Nationals are almost here and the gym is falling apart.
Соревнования уже скоро, а наш зал разваливается на части.

Your plan is falling apart.
Твой план разваливается.

Everything around me is falling apart.
Все вокруг меня рушится.

Varn, the planet is falling apart.
Варн, планета разваливается на части.

I feel like the circle is falling apart.
Мне кажется, что Круг разваливается.

Jesus, my world is falling apart.
Господи, весь мой мир рушится.

I'm worried that the circle is falling apart.
Я боюсь, что Круг разваливается.

My whole life is falling apart.
Вся моя жизнь разваливается.

The capacitor is falling apart.
Конденсатор разваливается.

The ship is falling apart.
Корабль разваливается.

My whole world is falling apart.
Весь мой мир разваливается.

The educational system is falling apart.
Образовательная система разваливается.

Even the United States is falling apart.
Даже США разваливаются.

Like every empire, the USA is falling apart.
Как всякая империя, Соединенные Штаты Америки разваливаются.

That which you FEEL is falling apart….
То, что вы ЧУВСТВУЕТСЯ как разваливающееся на части….

Country is falling apart!
Совсем развалили страну!