IS INTEGRAL - перевод на Русском

• является неотъемлемой частью
• является неотъемлемым элементом
• является составной
• неотделимо
• является неотъемлемой составляющей
• являются неотъемлемой частью
• являются неотъемлемым элементом
• составляет неотъемлемую часть
• неотъемлемо

Примеры использования Is integral на Английском языке и их переводы на Русский язык

The victory, which we can use to think with Me, is integral and inseparable.
Победа, когда мыслим мы вместе со Мною, объединенно и нераздельно.

improving social protection systems is integral to social cohesion.
усовершенствование систем социальной защиты в качестве непреложной части социальной интеграции.

It is integral to sustainable development,
Оно является неотъемлемой частью устойчивого развития,

Career planning is integral to training, mobility
Планирование карьеры является неотъемлемым элементом профессиональной подготовки,

Recognition of the importance to each community of their cultural values is integral to the objective of equality.
Признание важности культурных ценностей каждой общины является неотъемлемой частью цели, заключающейся в обеспечении равенства.

The adoption of report is integral part of the official agenda of the session
Принятие предварительного отчета является составной частью официальной повестки дня заседания,

effective and accelerated implementation of these commitments is integral to achieving the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
ускоренное осуществление этих обязательств является неотъемлемым элементом достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия.

Since speech is integral to communicating, it can be difficult to have to deal with these disorders.
Поскольку речь является неотъемлемой частью общения, это может быть трудно иметь дело с этими расстройствами.

The establishment and effective implementation of monitoring and accountability systems is integral to the promotion of child protection in emergency response activities.
Создание и эффективное внедрение систем мониторинга и отчетности является неотъемлемым элементом деятельности по обеспечению защиты детей при ликвидации последствий чрезвычайной ситуации.

Gender equality is integral to all aspects of financing for development,
Гендерное равенство неотделимо от всех аспектов финансирования развития,

Injection moulding is integral to the automotive industry where high volumes,
Литье под давлением является неотъемлемой частью автомобильной промышленности, где высокие объемы,

Good governance is integral to the work of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention.
Благое управление является неотъемлемой частью работы Управления Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами и предупреждению преступности.

as well as higher education, and is integral to life-long learning of all citizens of the Republic of Serbia.
также высшее образование и является неотъемлемым элементом обучения всех граждан Республики Сербия на протяжении всей жизни.

not the Treasure only belonging to you is integral.
не Сокровище, единственно принадлежащее тебе неотъемлемо.

for peace means justice and justice is integral to peace.
мир означает справедливость, а справедливость является неотъемлемой частью мира.

competent judiciary is integral to upholding the rule of law
компетентная судебная система является неотъемлемым элементом обеспечения законности

Active human rights protection and promotion is integral to humanitarian efforts in the Federal Republic of Yugoslavia.
Активная защита и поощрение прав человека являются неотъемлемой частью гуманитарных усилий в Союзной Республике Югославии.

Providing women with economic opportunity is integral to Trickle Up's poverty reduction strategy.
предоставление женщинам соответствующих экономических возможностей является неотъемлемым элементом стратегии организации<< Трикл- ап>> по вопросам сокращения масштабов нищеты.

the partnership is integral to the development processes for women's progress.
почему их партнерство является неотъемлемой частью процесса развития для обеспечения прогресса женщин.

the Panel recommends that Sakhalin Energy makes every effort to support the work in Kamchatka as it is integral to monitoring population status.
чтобы« Сахалин Энерджи» предприняла все усилия для оказания поддержки работам у Камчатки, поскольку они являются неотъемлемой частью мониторинга статуса популяции.