IS MERCIFUL - перевод на Русском

• милосерден
• милостив
• милосерд
• милосердный

Примеры использования Is merciful на Английском языке и их переводы на Русский язык

I pray God is merciful.
Я молю бога о милости.

Our God is merciful.
Наш Бог проявляет милосердие.

Be merciful, even as God is merciful, and in the eternal future of the kingdom you shall be perfect,
Будьте милосердны, как милосерден Бог, и в вечном будущем царства вы будете совершенны,

The Father is merciful and loving, thus He does not require any suffering on your part
Отец милостив и любящий, поэтому не требует какого-нибудь вашего страдания, чтобы удостоверившись вашим страданием почувствовал удовлетворение

What is new is not that God is merciful, but that we human beings can be merciful in the image of God!
Ново не то, что Бог милосерден, а то, что мы, люди, можем быть милосердны подобно Богу!

as the Lord is merciful.
как Господь милосерден.

as Jesus commands us,“Be merciful just as your Father is merciful”(Luke 6:36).
велит нам Иисус:« Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд»( Лука 6: 36).

remember Hashem is merciful and long-patient.
что Ашем милосерден и долготерпелив.

Saint Onuphrius said,"God, Who is Merciful to all, has sent you to me so that you might bury my body.
Святой Онуфрий сказал:" Бог, Милосердный ко всем, послал тебя ко мне, чтобы ты предал погребению мое тело.

He showed that Our Heavenly Father is merciful; He wants to help people to become purified from sins.
Он этим показал, что Отец Небесный милосердный, Он хочет помогать людям.

listened to the prayers of those who called Him, because He is merciful and loving God.
выслушивал молитвы взывающих к нему потому, что Он милостивый и любящий Бог.

It only confirms that their hearts are sincere and that the Eternal is merciful with the ignorant ones.
Это подтверждает лишь то, что их сердца искренни, и что Сущий милосерден к находящимся в неведении.

That he is just in all his works, and that he is merciful unto the children of men,
Что праведен Он во всех делах Его, и что милостив Он к детям человеческим, и что всесилен Он спасти всякого человека,

makes friends with the Lord's devotees, is merciful to the ignorant and avoids those who are envious by nature.”.
поддерживает дружеские отношения с преданными Господа, милостив к невежественным и избегает общения с теми, кто по природе завистлив».

On the contrary… I am merciful.
Напротив, я милосерден.

Because I am merciful.
Потому что я милосерден.

Oh Lord, be merciful to me, a sinner!
Господи, помилуй меня, грешного!

Let us be merciful.
Будем милостивы.

Be merciful, Michael.
Будь милосердней, Михаил.

You can't be merciful, when it comes to surviving.
Ты не можешь быть милосердным, когда дело доходит до выживания.