МИЛОСТИВ - перевод на Английском

• merciful
• mercy
• gracious
• is good

Примеры использования Милостив на Русском языке и их переводы на Английский язык

И если он милостив, почему ей пришлось приехать в наш город?
And if he were merciful, why did he let her come to our town?

Великий Цезарь милостив к падшим.
Great Caesar is mercyfull to the fallen.

И хотя имя" Анания" означает" Бог милостив", они с женой не доверяли одному Богу.
Though the name“Ananias” signifies“God is gracious” they did not trust God alone.

Ибо Я милостив, говорит Иегова.
For I am merciful, saith Jehovah;

Приезжай, бог милостив»,- писала она.
Come, God is merciful," she wrote.

Наверное, слово" милостив" очень сильно воздействовало на Рона.
Perhaps the word'weasel' had affected Ron particularly strongly.

И я тоже буду милостив к вам за то, что вы сделали.
And I also will requite you this kindness, because you have done this thing.

Бог милостив.
God is kind.

католический бог, он милостив.
the Catholic God, he forgives.

Но мы знаем, что Господь милостив.
But we know that God is merciful.

Бог милостив.
God is merciful.

Бог милостив.
God is merciful.

На этот раз Господь не очень- то к вам милостив.
This time the Lord just didn't make you the grace.

Знаю, Господь милостив, простит.
I know, God is merciful, He will forgive.

Его поступки не были поступками человека в здравом уме, а Господь милостив.
His actions were not the actions of a sane man… and God is merciful.

Спартак- вот причина, почему магистрат милостив к нашему дому.
Spartacus is the reason the magistrate graces our house.

который был так милостив к нам сегодня?
When we are so unsecret to ourselves?

Что делать? Беды большой нет. Бог милостив… благодарствуй….
It can't be helped. There's no great harm done. God is merciful… thanks….

Новое в Вести Иисуса не то, что Бог милостив.
What is new about the message of Jesus is not that God is merciful.

Господь Шива добр и милостив не только к Прачетам: ему очень дороги все,
Lord Shiva was not kind and merciful only to the Pracetas;