IS OPTIMISTIC - перевод на Русском

• оптимистично
• надеется
• с оптимизмом смотрит
• является оптимистическим
• оптимистичен
• оптимистична
• испытывает оптимизм

Примеры использования Is optimistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Special Rapporteur is optimistic that it will consider her recommendations seriously.
Специальный докладчик с оптимизмом надеется на то, что это правительство серьезно рассмотрит ее рекомендации.

My delegation is optimistic that together we can successfully work for the common good of all humanity.
Моя делегация уверена в том, что вместе мы сможем успешно трудиться на общее благо всего человечества.

In this context my Government is optimistic that the still-unresolved major international political issues will be similarly settled.
В этом контексте мое правительство настроено оптимистично в том, что все еще нерешенные крупные международные политические вопросы будут также урегулированы.

The analyst says Google may refuse to pay Apple if the company is optimistic about its popularity and reassured Apple would not put any other search provider to its devices.
Аналитик считает, что Google может отказаться платить Apple, если компания будет уверена в своей популярности и в том, что Apple не согласится ни на какую другую поисковую систему для своих устройств.

However, my delegation is optimistic that, with your experience and able leadership, you can effectively guide our work in the First Committee to a successful conclusion.
Однако моя делегация верит в то, что Вы благодаря своему опыту и умелому руководству сумеете эффективно руководить работой Первого комитета и довести ее до успешного завершения.

The Administration is optimistic that the challenge of implementing the remaining IMIS releases in all offices by August 2000 will be met.
Администрация рассчитывает на то, что к августу 2000 года проблемы с внедрением остальных очередей ИМИС во всех отделениях будут решены.

The Government is optimistic about the international community's ability to support the Central African Republic in the search for peace,
Правительство оптимистично оценивает возможности международного сообщества оказывать Центральноафриканской Республике поддержку в области установления мира,

In conclusion, my delegation is optimistic that final status talks will be successful.
В заключение хочу сказать, что моя делегация считает вполне реальной возможность успешного завершения переговоров об окончательном статусе.

He is optimistic as he believes that his knowledge and emotions towards Croatia
Он отвечает на каждый вопрос и является оптимистом, считая, что его знания

we recognize that this is optimistic guidance and assume an $8.0mn capex on the expansion.
данная оценка является оптимистичной и закладываем капинвестиции на расширение в размере$ 8, 0млн.

The company noted that this production plan is optimistic and subject to the efficiency of the new technologies implemented as a part of the modernization program.
Компания отметила, что этот план производства является оптимистичным и зависит от эффективности новых технологий в рамках программы модернизации.

and the Chair is optimistic that a consensus will be reached in the near future.
и Председатель уверен в том, что в ближайшем будущем будет достигнут консенсус.

The Movement is optimistic that the goals of disarmament
Движение оптимистично относится к тому, что цели разоружения

The Government of Saint Kitts and Nevis is optimistic that the solutions are attainable,
Правительство Сент-Китс и Невиса надеется, что урегулирование достижимо,

the difficulty of defending a stationary target against a heavily armed mobile force I would say two hours is optimistic.
трудностей обороны неподвижного объекта от тяжело вооруженных мобильных сил противника, 2 часа- это более, чем оптимистично.

Cuba is optimistic about the future and we hope that next year the Commission can begin a new cycle of deliberations on the two important new items with renewed vigour.
Куба с оптимизмом смотрит в будущее и надеется, что в следующем году Комиссия с удвоенной энергией сможет начать новый цикл дискуссий по двум новым и важным пунктам.

As a result, the Prosecutor is optimistic that the Croatian authorities will not obstruct,
В результате Обвинитель надеется на то, что хорватские власти не будут чинить препятствия

Our medium-term outlook for European markets is optimistic, but the instability of the stock markets in Asia
Наш среднесрочный прогноз по европейским рынкам является оптимистическим, но нестабильность на фондовых рынках Азии

and UNOMB is optimistic that the issue of weapons disposal will be positively resolved before the election.
и МООННБ надеется, что вопрос об уничтожении оружия будет положительно решен до выборов.

its friendly relations and strategic partnership with the Russian Federation among the foreign policy priorities and is optimistic about their further successful,
стратегическое партнерство с Российской Федерацией из числа приоритетных направлений внешней политики и с оптимизмом смотрит на их дальнейшее успешное,