IS QUITE COMPLICATED - перевод на Русском

• достаточно сложный
• является довольно сложным
• достаточно запутанная

Примеры использования Is quite complicated на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to do that they need to possess all the required analytical methods and that is quite complicated.
А для этого они должны обладать всеми необходимыми аналитическими методиками, что очень сложно.

Even after making a decision about the nature of the transaction, the registration in the national accounts is quite complicated due to the many investments from abroad in start-ups.
Даже после принятия решения о характере сделки регистрация в национальных счетах выглядит довольно сложным делом вследствие многочисленных иностранных инвестиций в начинающие предприятия.

control of such a system is quite complicated.
контроль такой системы довольно сложен.

so at first glance, is quite complicated to study and perception.
на первый взгляд, довольно сложен для изучения и восприятия.

that opening of the"escro" account is quite complicated and time consuming process
открытие« эскро» счета является довольно сложным и длительным процессом,

Still keep in mind that the Vietnamese language is quite complicated, many of the words, even the names of some specific locations is totally incomprehensible for a foreigner(and Vice versa).">
Еще имейте в виду, что вьетнамский язык достаточно сложен, многие слова, даже названия каких-то конкретных мест

along with the distribution of competencies, is quite complicated and sometimes members of the public need to be better informed about how they can properly exercise their rights.
наряду с распределением компетенции, является весьма сложным, и зачастую представители общественности нуждаются в лучшей информированности о том, как они могут надлежащим образом осуществить свои права.

The Battle of Culloden is quite complicated, because it was basically an Italian fop with a Polish accent with a bunch of Highlanders,
Битва при Каллодене довольно сложная для понимания, потому что это по существу был Итальянский щеголь с Польским

the measurement of activities in these units is quite complicated.
измерение деятельности таких единиц стало довольно сложным делом.

thickness 0.7 mm. Technological process of manufacture is quite complicated, manufacturing jewelers do best- each a master in his field:
толщина, 7 мм. Технологический процесс изготовления достаточно сложен, изготовлением занимались лучшие ювелиры- каждый мастер в своей области:

Shelter problem is quite complicated in rural areas as well.
Жилищная проблема также носит весьма сложный характер и в сельской местности.

Well the story is quite complicated, the action is based on a game so called bakugan,
Ну история довольно сложная, действие которого основано на игре так называемой бакуган,

Well, the forensic sciences can be quite complicated.
Ну, юридические науки могут быть слишком сложными.

opening a deposit can be quite complicated.
открытия депозита в ДБО могут быть достаточно сложными.

Group shoots are quite complicated to organise.
Групповые съемки организовать достаточно сложно.

its organisational chart are quite complicated.
ее организационная схема, довольно сложные.

The marriage laws described in paragraph 89 were quite complicated.
Законодательство о браке, о котором говорится в пункте 89, очень сложное.

He felt that it was quite complicated, and that there was thus a need for more discussion.
По его мнению, данный вопрос является довольно сложным и требует поэтому дальнейшего обсуждения.

Secondly, food delivery allows you to enjoy courses that require much time and are quite complicated to cook?
Во-вторых, доставка еды и готовых обедов дает вам возможность в любое время насладиться теми блюдами, процесс приготовления которых достаточно сложный и занимает много времени?

All challeges are unique and some of them are quite complicated even in normal mode,
Все испытания уникальны и некоторые из них достаточно сложные даже в нормальном режиме,