IS SUBORDINATE - перевод на Русском

• подчиняется
• является подчиненным
• является субординатным
• подчиняются
• подчиняющийся
• будучи подведомственной

Примеры использования Is subordinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The National Centre for the Support of Civil Associations in Bahrain, which is subordinate to the Ministry of Social Development,
Национальный центр по поддержке гражданских ассоциаций Бахрейна, подчиняющийся Министерству социального развития,

article 112 states that the Attorney General is subordinate to the President.
в статье 112 указывается, что Генеральный прокурор подчиняется Президенту.

Subordinate Host object may be connected with only one domain, to which it is subordinate.
Субординатный объект Host может быть связан только с одним доменом, по отношению к которому он является субординатным.

the 4th level of accreditation, which is subordinate to the Ministry of Education
IV уровня аккредитации, который подчиняется Министерству образования

A second-level domain is subordinate to a top-level domain, while a third-level domain is subordinate to a secondlevel domain, and so on.
Домен второго уровня является субординатным относительно домена верхнего уровня, домен третьего уровня является субординатным относительно домена второго уровня и т. д.

Under Israel's Basic Law for the Military, the IDF is subordinate and accountable to the civilian Government.
В соответствии с Основным законом Израиля о воинской обязанности ЦАХАЛ подчиняется и подотчетен гражданскому правительству.

Outbound transfer of internal class Host object will take place along with Domain object transfer with respect to which it is subordinate.
Передача объекта Host класса internal под управление другому Регистратору производится одновременно с передачей объекта Domain, относительно которого он является субординатным.

The Netherlands Army troops contributed to United Nations operations are trained by the Peace Forces Training Detachment, which is subordinate to the Directorate of the Netherlands Army.
Подготовкой воинских подразделений армии Нидерландов, участвующих в операциях Организации Объединенных Наций, занимается учебное подразделение сил по поддержанию мира, которое подчиняется директорату армии Нидерландов.

SKW was established under the Act of June 9, 2006 and is subordinate to the Ministry of National Defence.
Действует в соответствии с Законом от 9 июня 2006 и подчиняется министру национальной обороны.

The training activities are carried out by the Directorate of Public Management, which is an agency that is subordinate to the Ministry.
Практические мероприятия по профессиональной подготовке осуществляются Управлением по вопросам государственной администрации, которое подчиняется этому министерству.

The Attorney-General of the Republic is subordinate to the legislature, and to which the Special Prosecutor for Human Rights is answerable;
Генеральная прокуратура Республики, подчиняющаяся законодательной власти, в систему которой входит Специальная прокуратура по правам человека;

The essence of a car in this category is subordinate to the design of the car,
Суть авто этой категории- в подчинении конструкции авто,

This station is subordinate to the police directorate where the police officer concerned served
Этот участок подчинен полицейскому управлению, в котором служил вышеупомянутый полицейский, и он находится вблизи Агиа Параскеви,

The crash analysis group is subordinate to the steering committee,
Группа по анализу дорожно-транспортных происшествий подчинена руководящему комитету,

The Social Services Board that is subordinate to the Ministry of Welfare(hereinafter the Board)
Совет по социальным услугам, подведомственный министерству благосостояния( далее- Совет),

The Authority, which is subordinate to the Government, has an elected council as well as a committee on tariffs,
Орган, который подчинен правительству, имеет выборный совет, а также комитет по тарифам в составе членов,

This unit is subordinate to the IDF General Staff which is independent from the IDF regional commands,
Это подразделение подчинено Генеральному штабу ЦАХАЛа, который не зависит от регионального командования и поэтому проводит независимые

In certain countries, the military prosecution office is subordinate to the Ministry of Defence,
В некоторых странах военная прокуратура подчинена министерству обороны

Environmental Expertise" is subordinate to the Minister of Nature Protection;
Организация" Экологическая экспертиза" входит в систему министерства охраны природы;

The National Technical and Pre-Trial Department, which is subordinate to the Under-Secretariat for Human and Social Rights,
Национальное управление по пресечению правонарушений, входящее в состав Подсекретариата по правам человека