IS THE FACT - перевод на Русском

• является тот факт
• является то
• заключается в том
• то обстоятельство
• состоит в том
• стал тот факт
• заключаются в том
• тем обстоятельством

Примеры использования Is the fact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is the fact that I dated a guy confusing for your mom… Or for you?
Тот факт, что я встречалась с парнем, смущает твою маму… или тебя?

The thing I can't stop thinking about… Is the fact that I… I liked it.
Я не могу перестать думать о том… что мне это… понравилось.

The challenge is the fact that cutting conditions change continuously.
Сложность в том, что условия резания постоянно меняются.

Exacerbating the problem is the fact that, until not long ago, all investigators were male.
Проблема усугубляется тем, что до недавнего прошлого все следователи были мужчинами.

Of great importance is the fact that it should be treated immediately.
Большое значение имеет то, что ее необходимо лечить незамедлительно.

The cause is the fact that produces an effect
Причина является фактом производящим следствие

The interest of the tourists is the fact about its optical focus.
Интерес у туристов вызывает факт про его оптический фокус.

One small problem is the fact that Google is violating copyright laws.
Одной малой проблемой будет факт что Google нарушает издательскя право.

But it is the fact that PVS-Studio can catch these bugs beforehand that matters.
Но для нас важен сам факт, что PVS- Studio может находить ошибки.

Of equal concern is the fact that the EBRD has on the draft strategy.
Не меньшую озабоченность вызывает тот факт, что ЕБРР в отношении проекта стратегии.

The only thing that makes him a hooker is the fact that I paid him.
Проституткой его делает только то, что я заплатила ему.

This is the fact.
Это факт.

We don't have history, this is the fact.
У нас нет истории, это факт.

That is the fact of it.
Это факт.

And where is the fact of the fire?
И где же здесь факт огня?

What differentiates our products from the rest of the market is the fact that we use.
Что дифференцирует наши продукты от остальноев рынка факт который мы используем.

From this standpoint, it is the fact of the visit itself which really matters.
С этой точки зрения имеет значение сам факт визита.

Both in our 30s is the fact.
Нам обоим уже 30. Это факт.

However, their significant disadvantage is the fact that they can only be used on stable roofs.
Однако, их существенным недостатком является тот факт, что они могут быть установлены только на стабильных крышах.

A common problem of unlocking the export potential is the fact that livestock production is currently aimed at domestic consumption.
Общей проблемой для раскрытия экспортного потенциала является то, что животноводство направлено на внутреннее потребление.