IS THE FACT in Swedish translation

• är det faktum
• nämligen
• omständigheten
• är faktiskt
• är nämligen

Examples of using Is the fact in English and their translations into Swedish

Is the fact I survived. that I'm here just because However,
Men är det faktum jag överlevde. det som förkrossar mig mest att jag bara är

we should at this moment commend one particular feature of the document, which is the fact that it raises taboo issues.
vi just nu framför allt bör lovorda en särskild egenskap hos dokumentet, nämligen att det tar upp två tabubelagda frågor.

The advantages of this choice is the fact, you can learn everything important about this man.
Fördelarna med detta val är faktiskt, du kan lära dig allt viktigt om den här mannen.

This is the fact you're about to break the most upsetting story… Right,
Detta är det faktum att du är på väg att bryta mest upprörande historia… Rätt,

We should always remember the great achievement of the European Union budget, which is the fact that it is balanced.
Vi bör alltid komma ihåg det stora mål som uppnåtts i Europeiska unionens budget, nämligen att den är i balans.

But what's important is the fact that there are four of them and that they essentially code information.
Men vad som är viktigt är det faktum att det finns fyra av dem och att de i huvudsak kod information.

Bolt is the fact the star of a popular TV series
Bolt är nämligen stjärna i en populär TV-serie

A feature of this product is the fact that it can be used for preventive purposes.
En egenskap hos denna produkt är det faktum att den kan användas i förebyggande syften.

Frank Fish is the fact bred from poisonous snakes
Frankenfish är nämligen framavlad från giftormar

One reason for that is the fact that it also gets distributed with the help of freeware and shareware.
En anledning till detta är det faktum att den också får distribueras med hjälp av freeware och shareware.

One of them is the fact that there may be other malicious files
En av dem är det faktum att det kan finnas andra skadliga filer

The advantage of this situation is the fact that beaches are clean,
Fördelen med denna situation är det faktum att stränder är rena,

The advantage of a sport watch is the fact that it is with 40% lighters.
Fördelen med en sport klocka är det faktum att det är med 40% tändare.

Another reason to be distrustful of this program is the fact that it may have entered your computer without permission.
En annan anledning att vara misstänksam av detta program är det faktum att det kan ha angett din dator utan tillstånd.

We do not know is the fact that it is actually an indication of a damaged skin cell.
Vi vet inte är det faktum att det faktiskt är en indikation på en skadad hudcell.

I guess what I'm getting at is the fact.
gifta med kvinnor tidigare. Det jag undrar över är det faktum.

Another attribute of GoldenCoupon that you should be aware of is the fact that it can track your cookies.
Ett annat attribut för GoldenCoupon som du bör vara medveten om är det faktum att det kan spåra dina cookies.

Added to these obstacles for the creation of an efficient European economy is the fact that the high public expenditure on State aid is financed through taxes.
Till dessa hinder för skapandet av en effektiv europeisk ekonomi kommer den omständighet att de höga offentliga utgifterna för statligt stöd finansieras genom skatter.

But the problem is that there is this is the fact- the traces of how to get rid of acne- is unclear.
Men problemet är att det är detta är det faktum- spåren av hur man kan bli av med akne- är oklart.

What is positive when using it, is the fact that in order to make a can massage against cellulite, you do not need to go to beauty salons.
Vad som är positivt när du använder det är det faktum att du inte behöver gå till skönhetssalonger för att göra en burk massage mot celluliter.