ЯВЛЯЕТСЯ ТО - перевод на Английском

• is the fact
• however is
• is also
• is how
• was the fact

Примеры использования Является то на Русском языке и их переводы на Английский язык

В данном случае причиной является то, що люди собой представляют ответвление в развитии.
In this case, the reason is that the, that People are an offshoot in the development.

Перхоти является то, что может повлиять на всех независимо от возраста или пола.
Dandruff is something that can affect everyone regardless of age or gender.

Третий вариант является то, что называется раскол толчок/ тянуть/ ноги.
The third option is something called the split push/ pull/ legs.

Потеря или повреждение кредит является то, что большинство людей думают о довольно часто.
Losing or damaging credit is something that most people think about quite often.

Технология является то, что вы редко думают о его разрыва.
Technology is something that you rarely think about until it breaks.

День счастливого часа бонус является то, что я получаю на регулярной основе.
The daily happy hour bonus is something I get on a regular basis.

Хорошей новостью является то, есть много большие альтернативы Casino.
The good news is, there are many great alternatives to Casino.

Первой из них является то, он явно хотел проверить на прочность самого себя.
The first is that he is clearly willing to challenge herself.

Интересным фактом является то, что в Беларуси есть целых 5 Нобелевских Лауреатов.
Moreover, there are as many as 5 Nobel Laureates in Belarus.

Вашей задачей является то, чтобы Соник улетел как можно дальше.
Your task is to Sonic flew as far as possible.

Защита данных является то, что волнует многих людей сегодня.
Data protection is something that worries many people today.

Более того, одним из самых больших достижений Андрея является то, что он научился пользоваться туалетом.
Moreover, one of his biggest achievements was learning to use the toilet.

Общей проблемой для раскрытия экспортного потенциала является то, что животноводство направлено на внутреннее потребление.
A common problem of unlocking the export potential is the fact that livestock production is currently aimed at domestic consumption.

Одним из самых больших преимуществ сети является то, что предприятия могут работать по всему миру.
One of the biggest advantages of the network is the fact that businesses can be operated worldwide.

Одним из недостатков доклада Группы высокого уровня является то, что этот подход не нашел своего отражения в первой показательной цели, касающейся искоренения нищеты.
A shortcoming of the report of the High-level Panel, however, is that such an approach is not reflected in the first illustrative goal on poverty eradication.

Кроме того, общим моментом является то, что деятельность, намеченная на ближайшие годы,
Strengthening the role of civil society is also, broadly speaking,

Одной из причин этого является то, что частный сектор в большинстве африканских стран все еще слаб.
One of the reasons for this is the fact that the private sector is still weak in most African countries.

Недостатком этих традиционных герметиков является то, что после затвердевания они сжимаются в связи с высоким коэффициентом усадки.
The disadvantage of these conventional sealants, however, is that they contract after hardening, due to their high shrinkage rate.

Одним из наиболее очевидных является то, что он служит в качестве превентивной меры, чтобы держать вас от еды.
One of the most obvious is the fact that it serves as a preventive measure to keep you from eating.

Пожалуй самой большой тайной, окружающей Посаду, является то, на что́ он живет и за счет каких средств он финансирует свои заговоры.
Perhaps the biggest mystery surrounding Posada is how he makes a living and manages to finance his conspiracies.