IS THE PORT - перевод на Русском

• порт
• порта

Примеры использования Is the port на Английском языке и их переводы на Русский язык

The city is the Port of Newcastle, which is the world's leading exporter of coal,
В городе находится порт Ньюкасла, который является мировым лидером по экспорту каменного угля,

On the Dnepr the functioning model of such logistics centre is the port complex‘Cargo Terminal Aquarelle Ltd' in Dnepropetrovsk.
На реке Днепр действующей моделью такого ЛЦ является портовый комплекс« Грузовой терминал ООО« Акварель» в Днепропетровске.

An example is the Port Louis container terminal managed by CHCL, the Namibian ports managed by Namport
В качестве примера можно привести управляемый компанией КХКЛ контейнерный терминал Порт-Луи, порты Намибии,

A particular community focus is the port community, facilitating maritime connections with overseas markets and suppliers and with potential to
Особого внимания заслуживает портовое сообщество, в частности с учетом необходимости облегчения морского сообщения с зарубежными рынками

A new addition to the area is the Port Sunlight River Park,
Новым дополнением к территории стал Порт Санлайт Ривер Парк,

at its western end is the port and marina.
на западном конце которой располагается порт и гавань.

Derince is the port of call at ocean lines connecting the Mediterranean with Southeast Asia(Japan,
Порт Дериндже включен в график заходов океанских линий,

The primary destination of ships for scrap is the port of Alang in the State of Gujarat in India. There,
Основным местом назначения судов, предназначенных на слом, является порт Аланг в штате Гуджарат в Индии,

the best example is the port of Singapore.
наилучшим примером в этом плане является порт Сингапур.

and the maritime performing party in paragraph 7 of the same article since it is the port that performs these roles within the confines of the port by virtue of the laws
и" морской исполняющей стороны", определяемой в пункте 7 в той же статье, поскольку все эти функции в районе порта выполняет сам порт на основании законов

the saying“Moscow is the port of the five seas” first of all tells about the unique inland waterways system of the European Russia and about those capacities
выражение« Москва- порт пяти морей» в первую очередь говорит об уникальной системе речного сообщения Европейской части России

The largest shipping ports in Pakistan are the Port of Karachi and the nearby Port Qasim.
Крупнейшие судоходные порты в Пакистане- порт Карачи и порт Касим.

Q: What's the port of shipment?
К: Что порт отгрузки?

Matala was the port of Phaistos during the Minoan period.
Матала был портом Фаистоса во время минойского периода.

Therefore, the relevant parties are the port authority and, increasingly, the port operators.
Поэтому основными источниками финансирования выступают портовые администрации и, все в большей мере, операторы портов.

The six sites are the port of Matadi, the cities of Kinshasa,
Эти шесть пунктов включают порт Матади, города Киншаса,

It is believed that this was the site of the ancient city of Finikas, and was the port of ancient Anopolis.
Считается, что это было место древнего города Finikas, и порт древних Anopolis.

It is believed that it was the side of the ancient city of Phoenix and also was the port of ancient Anopolis.
Считается, что это была сторона древнего города Феникс, а также был порт древнего Анополиса.

The main entry points are the ports that serve Puntland(Boosaaso),
Основными пунктами ввоза являются порты, обслуживающие Пунтленд( Босасо),

for instance, these are the ports.
как для других, но для меня, например, порты.